上海话鸡有啥特殊意义

2023-05-20
104 阅读

上海话中的鸡有:

1)就是普通的鸡,有乌骨鸡,三黄鸡,老母鸡,草母鸡等等。

2)指的是一些个不太正经的女人。比如,公安部门在打黄扫黑的过程中,抓获了一批有着卖淫行为的女子,上海人就会说“又抓了一批鸡”,一般在上海话里基本没有会说“卖淫女”的,都是以说“鸡”的形式表现出来,同理,在称呼男人的时候,叫做“鸭子”。


上海话鸡专指“野鸡”。事实上,“野鸡”只是“站妓”的代名词。而“野鸡”特指上海滩旧社会里的三等娼妓,没有固定堂子,四处觅食,行止靡定。从傍晚到深夜更是徜徉路边,伺机拉客。其行为与在山间野地之天然野鸡很像,故名之。这也难怪,“家鸡没有野鸡香”这样的话至今还在流传。


上海话"鸡"有"鸡鸡沟沟"就是说他们在那边吵架,话好多。还有"素鸡",是一种豆制品,上海的特色菜。

分享至:
小草

小草

专注人工智能、前沿科技领域报道,致力于为读者带来最新、最深度的科技资讯。

评论 (0)

当前用户头像