哲学书籍读不懂怎么办?
2022-10-08
27 阅读
哲学爱好者的几点忠告:①读不懂就对了,读懂才有问题呢。
哲学的思维方式很奇怪,常人既不会使用,也很难理解。
无法进入那种纯粹逻辑推理式的思维模式,当然读不懂哲学家在说什么。
抛却一切具体事物,也抛却一切情感色彩,只是运用理性进行推理。
这很像几何证明。
②用中文写哲学本身就不适合。
中文的一词多义现象太严重,用于日常交流还不明显,用于哲学这种需要精确表达的学问时,就会显得问题多多。
再加上翻译,更加扭曲原意,使得理解困难加剧。
中文是一种比较落后的文字,是象形表意的延续,本身就极为忽视言辞的逻辑严谨度,甚至一百年前都不需要语法。
③哲学家们思考的问题,几乎不涉及日常生活,是普通人从未想过的问题,而每一个哲学家各自都有自己的习惯用语方式,每个词所指代的事物也不尽相同,作者又无法对每一个词进行详细解释,这更加剧了读者的理解难度。
综上所述,劝告题主,如果只为了学分考试,那就干脆死记硬背好了,不必力求理解,反正也理解不了。
但如果非要理解,那就先读大哲的经典著作,且找翻译好的版本,慢慢细读,少读多想,细品文词,力求找到作者的推理过程,理解作者的推理过程。
一旦遇到不能理解之处,立刻重读相关篇章。
时间是关键,没有个几年时间,这些大哲的经典,基本是不可能读懂的。
可是,这又何必呢?