现代文用古文表现是怎样的呢？
原文:老司机带带我。
古译：太仆风尘前路熟，能否并驾携我游。
原文:时间是把杀猪刀。
古译：最是人间留不住，朱颜辞镜花辞树。
原文：我想你了，快回家吧。
古译：陌上花开，可缓缓归矣。
原文:约吗?古译：晚来天欲雪，能饮一杯无？
原文：失去了才会懂。
古译：时光静好不曾惜，繁华落尽终是悔。
原文：我愿守护你。
古译：用我三生烟火，换你一世迷离。
原文：自作多情。
古译：纵我心红如铁，也难融你千尺寒冰。
原文：我喜欢你，你却中意Ta。
古译：风追落叶叶追尘，彩云追月月自明。
原文：爱的人就在眼前。
古译：海底月是天上月，眼前人是心上人。
原文：想陪你走一段路，不论结局。
古译：不求与君同相守，只愿伴君天涯路。
原文：你最近过得还好吗？
古译：别来半岁音书绝，一寸离肠千万结。
原文：我只想把最好的给你。
古译：我愿提笔画尽天下，许你一世繁华。
原文:我读书少你不要骗我。
古译：君莫欺我不识字，人间安得有此事？
原文:明明可以靠脸吃饭，偏偏要靠才华。
古译：中华儿女多奇志，不爱红装爱才智。
原文：主要看气质。
古译：请君莫羡解语花，腹有诗书气自华。
原文:每天早上都被自己帅醒。
古译：玉树临风美少年，揽镜自顾夜不眠。
今文:我们越来越陌生了。
古译:相達何必曾相识，再看君卿已陌路。
今文:物是人非，我们回不去了。
古译:柳絮随风各西东，人事无非已不同。
今文:再看熟悉的地方，一切物是人非。
古译:青瓦长忆旧时雨，朱伞深巷无故人。
原文:你伤害了我，却一笑而过。
古译：人生若只如初见，何事秋风悲画扇。
今文:我还在等你。
古译:清风以北过南巷，南巷故人不知归。
今文:一旦错过，就是一辈子。
古译:笙歌不见故人散，十里长欢难再寻。
原文：人与人之间最基本的信任呢?古译：长恨人心不如水，等闲平地起波澜。
原文：画个圈圈诅咒你。
古译：画地成圆，祝尔长眠。
原文:时间过得好快。
古译:往事如风思如烟，转眼瞬间又一年。
原文：丑的人都睡了，帅的人还醒着。
古译：玉树立风前，驴骡正酣眠。
原文：你们城里人真会玩。
古译：城中戏一场，山民笑断肠。
原文:唱的就是自己的过往。
古译:初听不知曲中意，再听已是曲中人。
