有什么你认为是外国的,结果却是中国的?
2022-10-17
11 阅读
我来回答点有趣的东西吧。
1.奇异果(kiwi fruit)。
看到kiwi,你也许会以为这是原产于新西兰的水果,但实际上,在新西兰,仍然有人称之为Chinese gooseberry。
没错,奇异果的确是原产中国的水果。
2.荷兰豆。
全世界都叫荷兰豆,但是荷兰人称之为中国豆,没错,荷兰豆的确原产于中国。
3.樱花。
虽然提到樱花就会想起日本,但是樱花毫无疑问原产地中国,并在唐朝时被引入日本。
4.复姓“新垣”。
因为新垣结衣,很多人以为新垣是日本姓氏,但实际上,新垣是中国国代复姓。
5.美国动画片蓝精灵的主题曲。
的的确确不是美国音乐,是中国作曲家郑秋枫的作品,郑秋枫同时也是《我爱你,中国》的作曲人。
6.日本和服。
和服起源于中国,是日本在仿照隋唐时期中国服装,然后本土化改良所得。
实际上即便在今天的日本,和服店被称为吴服店(吴就是三国那个吴),还有少量的店仍叫做唐服店。
7.阿拉丁。
我们都认为阿拉丁与神灯中的阿拉丁是阿拉伯人,但实际上在《一千零一夜》的设定中,阿拉丁是中国都城一个裁缝的儿子。