中成药和中药的区别是在哪里呢？
2023-01-06
13 阅读
中药涵盖中成药，中成药是工业化社会的产物，自原始草药发展而来。
中成药的英文名是Chinese Patent Medicine。
不仅是名称问题，而且也是药物的分类。
Patent medicine是19世纪下半叶欧美大欺诈时代涌现出来的药物制剂，特征是疗效可疑，但经过某些机构如政府特许后可以靠广告等形式推销。
由于欺诈横行，政府在社会压力下于20世纪初着手设立现代药监制度，终结了patent medicine 的高光时刻。
中成药的英文名在国际上一看就知道是什么药，新加坡华人不知是不是了解其负面意义，所以他们的中成药用了Chinese Proprieraty Medicine 这一英文名。
