为何有的中国士兵要把7念成“拐”，0念成“洞”，2怎成“两”呢？
2022-08-23
34 阅读
我曾在家中藏书中发现过民国时期的明码电报本，在早年的百姓发电报都是用的明码，由于民间电报内容没有机密，所以任何收报机都可以接受。
就像战场上为了应急联系对方，在没有密码的时候，就直接用明码呼叫。
因为0123456789阿拉伯数字都有中文大写读音，为了在发电报或读电报稿件时就将其中的＂0＂读成＂洞＂、＂1＂读成＂要＂、＂2＂读成＂两＂、＂7＂读成＂拐＂。
早些年民间电报业务，百姓可以到乡邮电所去发，起步价三毛钱，以每个字三分钱计算，发十个字缩写后的句子，花三毛钱比现在电话还简单。
其实乡级邮电所哪里来的发报机（只有县城以上才有），办理发报手续后，只是把你的电报内容对照明码本，先把汉字内容写在电报纸上，然后把译码一个个找到记在字下面，所谓发报就是拿起话机口头用上面读法报送明码数字，核对一遍后就完成了此业务。
让你听了明码就有与众不同的数字读音，这种读法只限制在电报，和密码上使用。
电视中的发报机、密码本上每个字上面都是四字数字，所谓加密，是对原码进行数字按规律变更，即使你收到此电文也无法破译。
谢谢！
