桃园三结义有何隐喻?

2022-08-24
20 阅读

“桃园三结义”是《三国演义》中非常著名的故事,但却不是罗贯中的原创。

这段故事最早应当流传于宋元杂剧平话,元早期就有一部《三国志平话》,其中就写了这段刘关张“桃园三结义”的故事。

后来,罗贯中写《三国志通俗演义》时,改写了蓝本,重赋新的隐喻主题。

明末清初时,毛纶、毛宗岗父子修订《三国志通俗演义》,不仅涂抹改动了多处文本,还修正了原著主题,尤其是颠覆了《三国志平话》的思想立场。

但是,这段“桃园三结义”的故事,以及以这个故事为主线隐伏在书中的一个重大主题,毛纶毛宗岗却无法修正原著,依旧深藏在《三国演义》之中。

那么,就《三国演义》的演变而言,“桃园三结义”又隐藏着什么样的寓意呢?

《三国志平话》中“桃园三结义”所隐伏的主题以平话而言,这段故事无非是宣扬忠义的,恐怕谈不上深刻的寓意。

但是,《三国志平话》的主题却与后来的《三国演义》大相径庭。

这部只有六万余字的平话,共分三大段落,第两段写得稍好,后面的故事就显得乱七八糟了。

从刘禅继位,到刘渊建立汉赵(前赵),期间八十余年历史总共才六千余字。

所以,这部平话实际上讲的是以刘关张三人为主体的“桃园三结义”故事,重点突出的是“忠义”。

但平话中所讲的“忠义”,却与罗贯中、毛纶父子的立场几乎是完全相悖的。

《三国志平话》是以一段魔幻故事引入的,一个叫司马仲相的秀才被天公派到地府断案,重审了汉高祖刘邦合谋吕后诬韩信、彭越、英布谋反,并将三人杀害的历史“冤案”,判韩信转世为曹操,彭越转世为刘备,英布转世为孙权,三分高祖基业。

汉高祖刘邦则托生为汉献帝,吕后为伏皇后,受尽曹操凌辱。

以这样一段魔幻故事引领全书,其寓意不言而喻,就是反汉,桃园兄弟是对“外番”忠义。

在故事的结尾处,却以刘渊登基称帝,暗中讽刺刘备等桃园兄弟无能,还得是一个匈奴人报了汉室之仇。

书中说,汉帝刘禅被司马氏所掳,汉帝外孙刘渊逃脱,投奔北方而去。

于是,刘渊就对部下说:“汉有天下久长,恩结于民,吾乃汉之外甥,舅氏被晋所虏,吾何不与报仇。

”刘渊就此起兵,“认舅氏之姓曰刘,建国曰汉”。

刘渊称汉王,改元元熙,追尊刘禅为孝怀皇帝,作汉三祖五宗神主而祭之。

这些事,倒是有很多符合历史真实,但却在关键处篡改了历史。

蜀汉灭亡之后,刘渊才做人质来到了洛阳,哪里是从蜀汉逃到北边去的呢?

西汉时期,刘邦将一位宗室之女嫁给了匈奴首领冒顿单于,此后,冒顿单于的后代都随母氏之姓,所以,《三国志平话》中刘渊就把刘禅叫做“舅氏”。

其实,这两家人早已八竿子打不着了。

刘渊之所以追赠刘禅,祭祀汉室宗庙,称汉王建国号为汉(汉赵、前赵),无非是借“汉”之名以统治中原。

《三国志平话》诞生于元早期,恐怕这个平话并不一定出自坊间,极有可能出自官方。

其目的和寓意,其实是非常明确的。

蒙古灭金,岂不是给大宋报了仇?

《三国志平话》大致是这样的逻辑。

在这样的主题下,“桃园三结义”所宣扬的忠义,那就与后来的《三国演义》完全是相背离的了。

刘邦是昏君,吕后的毒后,刘备是彭越“转世”,是要瓜分汉室江山的,“桃园三结义”的目的便就隐含了“反汉”的寓意了。

总而言之,《三国志平话》、《三国演义》虽然演绎的是大致相同的历史,但由于各处在不同的历史时期,其主题寓意和观点立场也就背道而驰了。

那么,以《三国志平话》为基础蓝本,又是《三国演义》母本的《三国志通俗演义》,罗贯中是以怎样的观点,在“桃园三结义”中隐藏寓意的呢?

罗贯中以“桃园结义”暗伏造反隐喻《三国志平话》以一段复仇魔幻故事统领全书,罗贯中删掉了如此明显的寓意,换成了另一段魔幻开篇。

《三国志平话》第一则“祭天地桃园结义”的开篇是这样写的:建宁二年四月十五日,帝会群臣于温德殿中。

方欲升座,殿角狂风大作。

见一条青蛇,从梁上飞下来,约二十余丈长,蟠于椅上。

灵帝惊倒,武士急慌救出;文武互相推拥,倒于丹墀者无数。

这就是读者十分熟悉的,《三国演义》以“大青蛇”开篇。

罗贯中原著是这样写的,毛纶、毛宗岗父子也几乎是原文照搬,写进了《三国演义》之中。

不过,在大青蛇出场时,前面还有一段以“天下大势分久必合,合久必分”引领,写汉高祖斩白蛇起义的话。

如此,大青蛇也就翻不了天了。

以罗贯中的本意而论,大青蛇恐怕出自黄巢的《题菊花》诗:“他年我若为青帝,报与桃花一处开”。

所以,大青蛇飞入温德殿中,蟠于龙椅之上,那就是要做皇帝的意思了。

青帝,是五方天帝之一,居于东方主管春事。

所以,黄巢要做青帝,便可以让菊花与桃花在自己所管的季节一同开放了。

青帝、桃花,便是《三国志通俗演义》中“桃园结义”的隐喻,罗贯中还是写的“造反”。

但是,他要造谁的反呢?

这么讲,是不是很牵强呢?

我们不妨再举书中几处与“青蛇”有关的文本,以证“桃园结义”就是隐藏了“青帝”,是因为大青蛇的出现,才有了“桃园三结义”。

刘关张桃园结义之后,立即招募乡勇,准备去打黄巾军。

正好,中山大商张世平、苏双从北地贩马回到涿郡,听说刘备要起兵,便资助良马五十匹,金银五百两,镔铁一千斤。

兄弟三人便开始打造兵器,刘备造的双股剑,关羽则是青龙偃月刀,张飞是丈八点钢矛,后来又叫丈八蛇矛。

兄弟三人的兵器便大有文章,青龙偃月刀,丈八蛇矛其实就对应了大青蛇,龙、蛇正好两股,便是刘备手中的双股剑。

《三国志平话》中,没有写三人打造兵器的事,只有张飞的兵器叫做丈八长枪(矛),关羽的大刀也不是“青龙偃月刀”。

关羽的兵器,就是罗贯中刻意打造的,就是为了照应“大青蛇”。

关羽的装束被后来的读者以及戏剧影视误解,以为是戴着绿头巾。

其实,《三国志通俗演义》中,关羽戴的是青头巾。

比如,“关云长单刀赴会”这则书中,就以鲁肃的视角描写了关羽的打扮:“船渐近岸,见云长青巾绿袍,坐于船上”。

由此可见,“桃园结义”就是因为大青蛇所引发的,暗写的就是“青帝”,“青帝”因黄巢的《题菊花》而被赋予了造反的隐喻。

《三国志通俗演义》中,“桃园三结义”是这样的隐喻,是不是说桃园兄弟就是造反的乱臣贼子呢?

《三国志通俗演义》成书于何时《三国志平话》是元初出笼的,《三国演义》则是在明末清初定版的,都是处在朝代更替的特殊历史时期。

因而,“桃园三结义”就必定要服从书中的主题,打上时代的烙印了。

那么,《三国志通俗演义》又是何时成书的呢?

“桃园三结义”又是在什么样的主题下发生的故事呢?

现在的“结论”认为,罗贯中是施耐庵的学生,施耐庵写完《水浒传》之后,指导罗贯中写了《三国演义》。

这个说法实则离谱得太大,扯得都没有边了。

明嘉靖时代大儒田汝成在谩骂《水浒传》时,说了这样一番话:钱塘罗贯中本者,南宋时人,编撰小说数十种,而《水浒传》叙宋江等事,奸盗脱骗机械甚详。

然变诈百端,坏人心术,其子孙三代皆哑,天道好还之报如此。

(《西湖游览志馀》)罗贯中竟然是南宋人,写了几十种小说,其中就有《水浒传》。

而数十种小说中,是不是也包括了《三国志通俗演义》呢?

现存最早的《三国志通俗演义》版本,是嘉靖元年刊行的,俗称“壬午本”。

所以,田汝成之说,一定包括了这部小说。

田汝成的话是极不靠谱的瞎说,《三国志通俗演义》明显有《三国志平话》的影子,“罗贯中”怎么可能穿越到南宋去了呢?

而罗贯中是施耐庵的门生之说,则比田汝成的胡说八道还要令人不齿。

这个说法不仅伪造了罗贯中,还伪造了施耐庵,亵渎和污蔑了两大名著,两代文学宗师。

民国袁吉人伪造了一个施耐庵的邻居王道生,假托王道生之名写了“施耐庵墓志”。

在这个虚假得不值一驳的墓志中,王道生说他曾经在施耐庵死后见过罗贯中。

但是,罗贯中根本就没有写《三国演义》,这部小说是施耐庵写的。

“王道生”说:先生(施耐庵)之著作,有《志余》、《三国演义》、《隋唐志传》、《三遂平妖传》、《江湖豪客传》——即《水浒》。

据说,施耐庵墓碑已经损毁,留下的只是纸质版的铭文。

所以,“即水浒”三字一定是后来的后来加进去的。

《水浒传》就是《水浒传》,即便是有《忠义水浒传》这个书名,也是在所谓的“王道生”之后。

《水浒传》从来就没有叫过《江湖豪客传》,也没有“水浒”这个书名。

也就是说,“施耐庵”没有写过《水浒传》,反倒写了《三国演义》。

但是,前面讲过,《三国演义》这个书名,是明末清初毛纶、毛宗岗父子修订《三国志通俗演义》时改过来的书名。

如此,“施耐庵”就不是元末明初人了,而是清朝人——这不是胡扯吗?

所以说,罗贯中是施耐庵学生之说,是比田汝成还有胡说八道的胡说八道。

从《三国志通俗演义》所引用的诗文,以及所涉及到的隐喻来看,与明朝毫无关系。

假如以袁吉人造假之说,施耐庵曾经是刘伯温的同科进士,还有一定的交往,那么,在指导学生写《三国演义》时,为何不引用刘伯温的诗赞诸葛亮?

罗贯中在写秋风五丈原这则故事时,以大量的诗词“哀悼”诸葛孔明,而刘伯温对诸葛亮十分敬服,写了很多诗词凭吊这位前朝先师。

假如罗贯中引用刘伯温的诗赞诸葛亮,那就更是一段文坛佳话了。

正是因为罗贯中没有活到刘伯温成名之时,所以,《三国志通俗演义》中就没有刘伯温的大作了。

也就是说,《三国志通俗演义》的成书时间大致在元朝中晚期,偏近元晚期。

是在元朝统治走向衰落的时代,汉人开始反抗元人等级统治的大背景中,反转《三国志平话》而创作的历史巨著。

如此,“桃园三结义”的主题就与蓝本寓意截然相反了。

关羽封神止于“义勇武安王”《三国志通俗演义》中的“桃园三结义”是以关羽为核心的,所以,关羽就是“青帝”的化身。

除了上面所见到的“青龙偃月刀”,“青巾绿袍”外,“玉泉山关公显圣”这则故事中,又一次写到了“大青蛇”。

书中说,大唐高宗仪凤年间,开封府尉氏县有一秀才屡举不第,上三万言书也不被采纳,于是出家为僧,法号神秀。

这天,神秀云游到玉泉山,“坐于怪树之下,见一大蟒,风簇而至”。

第二天,神秀在大树下“得金(经)一藏”。

神秀打听此处是不是有神庙,乡人告诉他,这里有关羽祠。

神秀听说,便拆毁了关羽祠。

祠既毁,“忽然阴云四合,见关公提刀跃马于云雾之中,往来驰骤”。

神秀仰面问关羽为何享祭于此,关羽便将当年的事说了一遍。

神秀立即破土建寺,安享关公为本寺伽蓝,关公成佛了。

关羽是大蟒,也就是出现在故事开头的那条“大青蛇”,“桃园三结义”就是有“他年我若为青帝,报与桃花一处开”的隐喻。

神秀建寺享祭关羽是唐朝的事,而真正尊谥关公,则是从宋徽宗开始的。

崇宁元年(1102年),宋徽宗谥关羽为忠惠公,此后,又多次加尊,至宣和五年(1123年),关羽成了“义勇武安王”。

罗贯中在书中写道:“后宋朝崇宁年间,关公出现显圣,故封为崇宁真君。

因解州盐池蚩尤神作耗,乃公神力破之。

后累代加封义勇武安王、崇宁真君。

”实际上,“义勇武安王”才是宋徽宗给关羽上的最后尊号,崇宁真君是崇宁三年(1104年)所加。

罗贯中是元朝人,为何只写到宋徽宗这里便打止了呢?

其原因大致有两点:其一,宋高宗在建炎二年(1128年)时,加关羽为“壮缪义勇武安王”,以刘禅所封“壮缪侯”,说关羽犯了大错。

宋高宗之所以反宋徽宗之道而行之,恐怕是出于偏安一隅的想法,不敢与金国打仗的缘故。

尽管宋孝宗也曾封“壮缪义勇武安英济王”,因为有“壮缪”二字,罗贯中也没有采纳。

其二,元泰定帝于天历八年(1335年)封关羽为“显灵义勇武安英济王”。

但是,罗贯中反转了《三国志平话》为元朝张目的主题,当然也就不能采信这个谥号了。

至于明朝给关羽封了什么尊号,罗贯中已经不可能知道了。

因此,罗贯中以“大青蛇”、“桃园三结义”这两个虚构故事,把关羽写成了“关帝”。

我倒是觉得,历史上第一个把关羽封为“关帝”的,应当是《三国志通俗演义》的作者。

但是,一个写书人是没有资格做到给古人加谥号的,故而,此时的关云长只能是一条“大青蛇”,罗贯中自己也有“他年我若为青帝,报与桃花一处开”的感慨。

此时,恐怕罗贯中已经身处元末群雄纷纷称帝的时代,以“大青蛇”和桃园三结义隐藏了谁将“光复汉室”的寓意。

这样的感慨,便是元中晚期汉人知识分子的一种共识吧,希望出一个“青帝”以兴复“汉室”。

这一点,却又与《三国演义》的立场观点高度一致了。

在罗贯中的心目中,关羽本来就是天神,而这样的天神却依然无法拯救他所处的时代。

所以,关羽败给了“吕蒙”。

“蒙”擒获了“青帝”,大概也是“天意”吧。

在关羽败走麦城被擒的故事中,罗贯中这样写道:(关公)行至决石地名,两下是山,山边皆芦苇败草丛杂。

时五更将尽,正走之间,喊声举处,伏兵又起。

背后朱然、潘璋精兵掩至。

公与潘璋部将马忠相遇,忽闻空中有人叫曰:“云长久住下方也,兹玉帝有诏,勿与凡夫较胜负矣。

”关公闻言顿悟,遂不恋战,弃却刀马,父子归神。

从这段描述也可以判断,《三国志通俗演义》的成书时间大约是元朝中晚期,作者虽然预见元朝彻底灭亡的明显趋向,但却在判断谁将“光复汉室”,谁将是“报与桃花一处开”的青帝。

同时,也希望这个“青帝”崇尚忠义,“护国佑民”——桃园三结义的隐喻大概在此。

分享至:
管理员

小草

专注人工智能、前沿科技领域报道,致力于为读者带来最新、最深度的科技资讯。

评论 (0)

当前用户头像