“烟花三月下扬州”中的“扬州”到底是今天的扬州市还是南京市？
2022-09-09
145 阅读
这首诗题目写“黄鹤楼送孟浩然之广陵”，诗中第二句是\"烟花三月下扬州，为什么有这一区别?扬州历史很早，周朝开国此地建邗国，春秋时吴灭邗国在此建城，后越灭吴，再后楚破吴，楚怀王时设广陵邑，从此有广陵之称，汉代时广陵成一方之中心。
隋开皇九年(589年)广陵改名为扬州，唐武德七年(624年)设扬州大都督府，唐末，改名江都，在李白写这首诗时，句中的扬州应该就是指当时已有盛名的由广陵改名的扬州。
题目中的“黄鹤楼送孟浩然之广陵”中的之字，是往、到达之意，写广陵，古人诗词写地名常喜用古称或别称，以显示文雅。
例如柳永的“东南形胜，三吴都会，钱塘自古繁华”，杭州历史上秦时称钱唐，唐朝太宗为避讳国号改钱塘，唐肃宗改名杭州，宋朝柳永不写杭州而写古称。
又如苏州，隋文帝时即定名苏州，唐朝张继的“姑苏城外寒山寺”句，不写苏州而写苏州的别称姑苏。
李白这首诗，题目既已用古地名，诗文中就不必用了，在这首诗句子中，若用广陵也不符用韵规则。
孟浩然，湖北襄阳人，唐玄宗开元十五年(727年)，李白居湖北安陆，住了十年之久，结识了长他12岁的孟浩然并成挚友，开元十八年三月，孟浩然要去扬州，二人相约江夏相会(江夏即现武汉，两汉至唐代称江夏)，相会几天后，孟乘船东下，李白送到江边，写了这首流传千古的经典名诗。
