普通话夹菜,你家乡的方言怎么说?
2022-09-11
5 阅读
我的家乡在陕西。
普通话夹菜,陕西绝大部分人说“抄(cao)菜”。
陕西绝大部分区域把夹菜叫:抄(音Cao)菜。
如招呼客人吃菜:“来来来,别客气,炒菜!”“菜这么多,抓紧抄抄抄!”一个“咥”字,既接地气又源远流长。
长安户县那一带,把夹菜说成“搛菜”。
如:“这个菜味道不错,你多搛些吃。
”西府宝鸡一带还有把夹菜说成“挑菜”。
筷子一顺,菜就挑起来了。
有点优雅,与周朝古国的“礼仪”不谋而合。
一方水土养一方人。
一方人的生活习惯,蕴含着一方人的文化智慧。
一个简单的夹菜,仔细体会的话,里面有丰富多彩的韵味。
我个人感觉,南方的“拈菜”,用软糯婉转的语调说出,尽显小桥流水小家碧玉的娟秀之态;河南的“叨菜”,以绵柔里含着阳刚的语音,有点鸡叨食的轻俏随意,主随客便;东北的“造,整”,不管是一锅烩还是一锅炖,给人一种江湖大气;陕西的“抄菜”,用生冷蹭倔的陕西话说,则有些高冷豪爽的霸气。
看来,始皇帝的“车同轨书同文”很有必要,代表地方文化的方言生命力也很强大。
华夏的文明就这样求同存异的蔓延不息。