唐朝元稹有诗词云:诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。什么意思?
2022-09-13
7 阅读
唐朝元稹有词云;诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。
什么意思?
“诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀”。
看似通俗易懂,但要真正了解此诗句的深刻含义,也并非简单。
“此恨”是该诗句中的关键词,“此恨”究竟是什么“恨”呢?
“恨”在古诗词中的意思包括:不满意、遗憾、怅恨、遗恨、怨恨、仇恨。
比如:杜甫巜春望》中的诗句:感时花溅泪,恨别鸟惊心。
其中的“恨”是怅恨”之意。
白居易巜长恨歌》“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期”,句中的“此恨”即遗恨之意,在此不多加举例。
那么“诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀”中的“此恨”是什么恨呢?
笔者认为从单句诗中是不可能完全知晓其意的,只有通晓全诗方能析解。
附:全诗:唐.元稹《遣悲怀三首·其二》昔日戏言身后事,今朝都到眼前来。
衣裳已施行看尽,针线犹存未忍开。
尚想旧情怜婢仆,也曾因梦送钱财。
诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。
这是一首感怀亡妻之诗。
全诗大意:生前我们曾经戏言的身后事,而今都按之前所说展现在我眼前。
你曾经穿过的衣裳已经快施舍完了,你以前用过的针线盒我确不忍打开。
因怀念你让我对婢仆也格外的怜爱,也曾夜梦飞越冥界相寻并为你送去钱财。
我诚知死别之恨世间人人都有,但咱们共苦夫妻死别更觉哀痛。
综上所述:笔者对“诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀”的理解是:我诚然知道也很明白,人不可能没有死去的那一天。
生离死别的遗恨(遗憾)人人都有,人人都会有那一天来临。
但我们是贫贱夫妻,在生没有享受荣华富贵,曾经共苦的生活因你的离去,让我对昔日所有不尽人意的生活更感哀痛。