广东人为什么喜欢叫人“捞佬”或“捞妹”?
2022-09-18
109 阅读
并不是广东人有意叫北方人是捞佬和捞妹,1958年我村旁边建了多个研穷所,很多北方的员工都来我村租房住,他们称呼同性的男士都有老兄的叫法,我外婆家就住了两户北方人,一户是河北的,另一户是山东人,他们的男主人见到我几个舅舅都叫老兄。
因为老和捞的音比较近似,兄的发音和松比较接近,所以说粤语的人就将老兄说成捞松。
50至60年代,在广州只有捞松和捞婆的叫法,改革开放后大量的北方人来广东打工,才引伸了有捞头、捞仔和捞妹……。
其实捞并没有贬意,只是对北方人的一种称呼而已,例如说捞仔,意思是北方的男孩子,捞妹是北方的女孩子,这都是对不认识的北方人才会这样叫,而对一些认识的朋友和同事是不会这样叫的。