古埃及为什么公元前十六世纪还在用泥板和赫梯帝国通信？
首先，要搞清楚一个前提：“以泥板石板等书写载体为主要书写载体”这一点，对于公元前16世纪的埃及周边文明而言，并非是赫梯，或者说是西亚的专利。
把目光转向地中海北岸，罗马此时还是蛮族部落，不作多言。
而希腊，如图，其早期文字的两种“线形文字”，尤其是迈锡尼的，同时代的线形文字b，都采用了泥板而非莎草纸。
可见在公元前16世纪，使用泥板作为主流书写载体，是东地中海地区，非埃及文明的共同点，赫梯并不独特。
——《18世纪以前欧洲文字传媒与社会发展研究》 作者：东北师大 孙保国先生再回到问题本身，为什么埃及和赫梯通信，用的是泥板？
原因并不复杂，因为赫梯等西亚文化圈的国家都在用泥板。
而埃及，它若不想当国际孤儿的话，就最好入乡随俗。
所以，这个问题可以转化为“为什么赫梯在公元前16世纪依然在使用泥板？
”这是多种原因导致的。
1、成本问题。
首当其冲的是，莎草纸需要进口，而进口是要钱的。
而泥巴的成本非常低。
2、海运货物保存问题。
先打破一个国人的惯性思维：“海运很危险”这俩是随手搜到的图，可以参考一下。
很明显，我们在这方面，运气是非常的不好。
中国沿海地处西北太平洋，热带气旋云集，几乎是全世界海况最恶劣的地区。
所以国人往往形成了“古人技术不行，一定喜欢走陆路而避免走海路”的错觉。
但是地中海地区不一样，作为内海，它相对而言要风平浪静得多。
海上各种岛屿星罗棋布，既便于靠岸补给，又有利于导航。
为古文明提供了良好的航海条件。
甚至现在都21世纪了，还有小部分北非难民玩“百万澡盆偷渡地中海”，划桨去欧洲[捂脸]。
当然，这是少数，一般还是坐小渔船偷渡的。
此外，气候也是一个重要因素。
比起东亚季风气候，地中海气候的风向要稳定得多。
即使如此，冬季出海也被希腊罗马人认为是危险的，因为此时地中海盛行西风，虽然比东亚季风稳定，但还是风浪相对较大，需要尽量避免出海。
——《古代航海季》译者：内蒙古大学 张锦钊先生如图所示，冬天没人出海，所以连海盗都收工放假啦[捂脸]。
总之，在地中海，出口贸易大多数时候是走海路的。
——出处图中已有，不多言。
公元前1400年前的埃及人已经学会了在船上铺设甲板。
但看文字描述，似乎还只知道铺设一层甲板。
这意味着货物必须被存放在底舱里，而潮湿的底舱是莎草纸保存的大敌。
没人会喜欢到手时已经碎掉的莎草纸，公元前1600年的赫梯也自然无法大量使用莎草纸。
——同图①。
希腊地区现存最早的莎草纸，是公元前700年左右的《神谱》和《工作与时日》。
而真正开始大规模使用莎草纸，得等到公元前6世纪中叶以后，即雅典造船技术得到长足进步后。
航海技术的进步为莎草纸的大规模进口提供了条件。
即使如此，该莎草纸记录工作的主持者也是当时统治雅典的庇西特拉图父子，可见当时的莎草纸价格依然不便宜，需要政府力量支持。
至于亚里士多德一众，那是再晚一两百年的人。
而且亚里士多德在世时还发生了亚历山大东征事件。
埃及的被征服导致了莎草纸价格的下降，最后更是沦为了罗马行省。
而由希腊的情况也可以推测出一个重要情况：公元前6世纪前的莎草纸并没有大规模出口，至少出口数量还不足以取代当地的本土书写载体。
故而公元前16世纪的赫梯没有大规模使用莎草纸，是正常的。
——同图⑥3、自身文字的问题。
众所周知，赫梯等西亚国家使用的文字，普遍是楔形文字的各路分支，也就是“钉头文”。
其笔画的开头较粗，因此书写用的木棒是三角头的。
书写时将笔头先插入泥板里面，再勾勒笔画。
泥板咱可以把笔头捅进去，捏泥巴时捏厚实点就成。
莎草纸？
显然不行，一捅就破了。
说起来，这么想的话，泥板书还可以节省墨水成本？
而希腊文没有“钉头”，笔画从头到尾差不多粗细，所以和埃及人一样用芦苇笔（羽毛笔的爸爸，钢笔的爷爷）也没关系。
也就不存在钉头文“力透纸背”的问题。
4，外交关系也是一个影响因素。
西亚的文明史不比埃及短，二者在历史上积怨已久，比如著名的卡迭石战役。
战后签订的合约至今刻在埃及的卡纳克神庙墙上。
两国关系不稳定，这总不能打仗了就不写字了吧？
加上西亚长期使用泥板的历史传统，不淘汰泥板并非不可理解。
而希腊在古典时代前，在地中海的地位其实并不高，只是文明世界的边缘地带而已。
——罗塞塔石碑，亚历山大征服埃及的间接产物。
埃及和希腊长期没多大历史恩怨，两者第一次爆发大规模战争，是亚历山大东征。
埃及又好巧不巧输了，希腊自然不担心战败国会封锁莎草纸。
在之后的罗马时代，莎草纸问题就是同一个国家内部的内政问题了。
而西亚？
罗马和他们的关系反反复复，等到七世纪拜占庭（东罗马）失去埃及时，羊皮纸技术已经成熟，坚固耐用的羊皮纸对莎草纸具有很强竞争力。
——《中国造纸术在“一带一路”上的传播节点、路径及逻辑探源》 北京师大 万安伦先生 王剑飞先生 杜建君先生著而紧随其后，我国造纸术的传入又对莎草纸对西亚的渗透形成了降维打击。
天朝造纸术的优越性，想必无需我赘言。
总之，赫梯等西亚文明没有普及莎草纸，是一个很复杂的，由多样原因共同导致的现象。
具体缘由恐怕还有很多，我水平不够，就不过多展开了。
