2023-05-27

狗嘴吐不出象牙的英文

直译前面已给出了,Noivorywillcomeofadog'smouth以及Afilthymouthcan'tutterdecentlanguage都可以。其实英文里也有一句类似的俗语:Acrackedbellcanneversoundwell.它的意思就是说:Apersonwhohasnosoundknowledgeofanything,canneverspeakwellofanything.

小草 · 66
2023-05-22

狗在英语中有什么含义

1 To lead a dog’s life:形容人过着贫困潦倒、惨不忍睹的生活。例如:Tom’s been leading a dog’s life since he got divorced. (汤姆自离婚后一直过着混沌潦倒的日子。) 2 dog-eat-dog world:形容冷酷无情的竞争世界。 3 work like a dog:汉语中形容一个人努力工作,

小草 · 75

搜索资讯