足球是外来词吗
足球一词不属于外来词,是出自中文翻译,football中的foot就是脚或足的意思,ball就是球的意思,在足球规则中有角球一种进攻方式,如果翻译成脚球,就跟角球一词相冲突,而且在篮球规则中,用脚触球的犯规方式也叫脚球,为了避免谐音带来的混乱,所以就定名为足球了。
标签:
足球是借词吗
足球一词不属于外来词,是出自中文翻译,football中的foot就是脚或足的意思,ball就是球的意思,在足球规则中有角球一种进攻方式,如果翻译成脚球,就跟角球一词相冲突,而且在篮球规则中,用脚触球的犯规方式也叫脚球,为了避免谐音带来的混乱,所以就定名为足球了。
专注人工智能、前沿科技领域报道,致力于为读者带来最新、最深度的科技资讯。