中岛美雪的日语原版（中岛美雪千千阙歌日文名）
中岛美雪千千阙歌日文名
《千千阙歌》翻唱自日本歌手近藤真彦的《夕焼けの歌》，译名《夕阳之歌》。
《夕阳之歌》由马饲野康二作曲，与中岛美雪没有关系。
近藤真彦1964年7月19日出生于日本神奈川县横浜市，杰尼斯事务所所属的歌手、演员，毕业于明治大学付属中野高等学校夜间部。
1979年10月出演励志校园剧《3年B组金八先生》出道。之后，以“田原三重唱”活跃于演艺圈，承接70年代男偶像“新御三家”路线，团体解散后才以个人名义发展，为80年代十分活跃的偶像男星之一。1989年2月3日发行歌曲《夕阳之歌》
《夕阳之歌》日语版歌词阴柔、感伤，透露着无奈与不忍。歌曲里透露出来的伤感，清清淡淡，却丝丝缕缕。
跪求：中岛美雪《不过是爱》中日文歌词，谢谢
たかが爱／不过是爱
(转自-太息花色今更易此身虚度春雨中)
まちがいだけを数えていても人の心をなぞれはしない
即使知道自己的错误，也无法窥知别人的心；
教えておくれ止まない雨よ本当は谁を探しているの
不停歇的雨请告诉我，寻寻觅觅在寻找谁？
あぁ この果てない空の下で
啊！在这无尽的苍穹下，
何ひとつまちがわない人がいるだろうか
是否有人能永不犯错？
何故にたかが爱に迷いそしてたかが爱に立ちどまらされても
不过是爱，为何如此旁徨？只不过是爱罢了！却因它而停顿了脚步。
舍ててしまえないものがまだあるの
只因为心中仍残存著无法割舍的事物。
仆はたかが爱に迷いそしてたかが爱に立ちどまらされても
不过是爱，为何我如此旁徨？只不过是爱罢了！却因它而停顿了脚步。
舍ててしまえない たかが爱
即使如此，至今也无法完全舍弃，只因为这场爱。
伤つきあったさよならだけが形に残るものだとしても
即使曾经伤害过彼此，结局只能用分手来代替；
たしかにあったあのときめきがいつか二人を愈してくれる
就让过去曾经有过的心跳，逐渐抚平俩人的伤口。
あぁ この果てない空の下で
啊！在这无尽的苍穹下，
独りでも寂しくない人がいるだろうか
是否有人能永不寂寞？
何故にたかが爱に迷いそしてたかが爱に立ちどまらされても
不过是爱，为何如此旁徨？只不过是爱罢了！却因它而停顿了脚步。
舍ててしまえないものがまだあるの
只因为心中仍残存著无法割舍的事物。
仆はたかが爱に迷いそしてたかが爱に立ちどまらされても
不过是爱，为何我如此旁徨？只不过是爱罢了！却因它而停顿了脚步。
舍ててしまえない たかが爱
即使如此，至今也无法完全舍弃，只因为这场爱。
たかが爱に迷いそしてたかが爱に立ちどまらされても
不过是爱，为何我如此旁徨？只不过是爱罢了！为何因它停顿了脚步？
舍ててしまえない たかが爱
即使如此，至今也无法完全舍弃，只因为这场爱。
我只在乎你的原唱到底是中岛美雪还是邓丽君
《我只在乎你》的原唱是邓丽君。
这首歌原本就是邓丽君日语歌曲《时の流れに身をまかせ》的中文版本，发表于邓丽君1987年的同名专辑《我只在乎你》中。
1986年2月21日，由日本音乐人荒木とよひさ、三木たかし为邓丽君创作的日文单曲《时の流れに身をまかせ》正式发表，高居日本有线榜第1名长达半年之久，第三度刷新日本有线榜历史纪录。10月《时の流れに身をまかせ》获得全日本作曲大赏冠军，12月邓丽君凭借《时の流れに身をまかせ》第三度蝉联全日本有线放送大赏及日本有线大赏双料冠军，成为邓丽君继84年《つぐない》和85年《爱人》之后复出日本歌坛第三年的第三支年度冠军歌曲，至此创下日本歌坛至今无人打破的“双奖三连冠”纪录。12月底《时の流れに身をまかせ》获得全日本唱片大赏之金赏。
1986年，邓丽君邀请台湾词作家慎芝女士为此曲填写国语歌词，慎芝将歌曲命名为《我只在乎你》，并使国语歌词保留了日语歌词的原意。随后邓丽君使用日语版的伴奏演唱了国语版，歌曲中的合音由邓丽君亲自配唱。歌曲收录于其最后一张国语专辑《我只在乎你》之中，于1987年10月1日发行。
由此可见，原唱是邓丽君。
刘若英的为爱痴狂的日文原唱是什么
为爱痴狂应该不是改编的吧，是陈升编的词曲。
刘若英 《很爱很爱你》 Kiroro 《长い间》
刘若英 《后来》 Kiroro 《未来へ》
刘若英 《原来你也在这里》中岛みゆき《爱される花爱されぬ花》，中岛みゆき就是中岛美雪
