杜甫为什么说“无边落木萧萧下”,而不说“无边落叶萧萧下”?
2022-12-23
5 阅读
杜甫的诗《登高》中有一联:无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
为什么要用“落木”对“长江”,而不是用“落叶”?
我的粗浅看法是,杜甫诗中的对仗,尽量工稳,“语不惊人死不休”。
这里的词性相对,不但“名词”对“名词”,而且偏正结构对偏正结构,“落木”与“长江”都是偏正结构,即形容词加名词。
还有一层是:“叠韵”对“叠韵”,叠韵就是一个双字词的两个字,是同一个韵母。
古语里“落”与“木”,两字韵母相同,”长”与“”江”两字也是韵母相同。
又如该诗的尾联:艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
“艰难”对“潦倒”,艰难、潦倒,也是叠韵词相对。