你是否赞成保留和传承家乡方言呢?

2022-08-20
16 阅读

保留和传承家乡方言既有现实的社会意义,又保护了地方了风俗习惯,充分体现了我们这个国家的包容性和多元性文化。

所以我很赞成保留和传承。

家乡的方言的形成有着历史传承因素和地域因素,这些因素是客观的不是随某个人或个组织可以改变的,今天的大一统,经过了时间的洗刷,依旧会出现新的地域特征和历史特征。

秦始皇统一六国统一了文字,却无法统一语言,到了今天,依然是南腔北调。

不同自然环境,形成不同方言同自然村不同语,几百年来,同为一家人,却可操着不同的语言。

广西容县石头镇螺北村张垌自然村的方言就是一个很好的例子,大家有兴趣可前往了解一下,以村中小河为界,南面操的是石头镇口音,北面操的罗秀镇口音。

虽同是一个村子,可能同是一家人,因居小河南北不同口音而会发生改变。

河南边的口音短促干炼,音调多平音,高低不明显。

河北边口音缓慢拖尾,语调低沉,仄音多,两者地域差别巨大。

不同辖区,形成不同表音而广西容县西山镇西山村西山一二队与北流市三围镇塘头村秋风一二组的村民,互相杂居,你村中有我,我村中又有你,如果不细分不看身份证,根本分不出是分属不同两个市县的人。

就是这样杂居的地方,属北流管的人祖祖辈辈都是讲北流话,属容县管的人祖祖辈辈都是讲容县话。

除了语调有分别之外,读音也区别很明显。

如钱的读法,北流音为“田”,容县音为“前”,如拿的读音,北流音为“尿(niao)”,容县音为“拧(ning)”。

“怎么办”北流音表述为“崇过来喽”,容县音表述为“几乜做了”。

骂人话北流音为“雕%无天”,容县音为“雕%狮狒”。

几百年杂居一村,却依然各保特色。

有些意境只有方言表达才能让人明白我们讲方言的人有时间用为普通话表达的意思却无法让人领会明白。

用方言说“你去看看那锅水起泡了没有”,表示开水将沸不沸的程度,用普通话说“你去看看那锅水起泡了没有”,却无法领会那种似沸将沸的程度。

关注社会意义在此不多讲总之,语言多样性是我们国家地域特征,改得一时改不了永远,时间久了就会形成新的地域特色,又会形成新的方言,与其花大力气“斗天斗地”,还不如大力推普,让推普和方言并行,将更多的力气去发展经济,改善民生!

分享至:
管理员

小草

专注人工智能、前沿科技领域报道,致力于为读者带来最新、最深度的科技资讯。

评论 (0)

当前用户头像