如果给你选择你孩子学英文还是学俄文你会选什么?

2022-08-29
4 阅读

我是萨沙,我来回答。

萨沙是过来人,负责任地说千万不要学俄文,学了基本没用。

大家别以为中国缺少俄语人才,恰恰相反。

新冠疫情暴发前的2019年,赴俄留学的中国学生数量达2万4000人。

我们就从2000年开始计算,试问22年期间每年2万人,一共培养了多少俄语人才?

四五十万呢。

另外还有国内大学专门学习俄语的,东北、新疆附近搞边贸会说一些俄语,总数至少超过百万人。

关键是,现在中国根本就不需要这么多俄语人才。

俄语属于小语种,即便达到专业翻译的水平,出路无非这几个。

第一,进国家机关。

因为国家的需要量不大,所以这条路基本走不通。

单单国内顶级大学俄语专业毕业的学霸研究生,都是挤破了头都进不去。

第二,进国企、央企。

这也是不容易的,还是因为需求量有限,招人招得很少,有的还需要在俄罗斯常驻。

第三,一流民企。

能够找俄语人才的,基本都是同俄罗斯有经贸关系的。

俄罗斯虽然是中国第九大贸易伙伴,但进出口的东西基本都是军工、能源、原材料、生活用品之类,高科技的东西非常少。

也就说,这些一流民企比如华为、小米、阿里等也不需要什么俄语人才,就算招聘也是区区几个。

有意思的是,俄罗斯在中国留学的人其实也不少,他们中文水平不高但绝对够用。

很多时候,这些名气宁可雇佣几个懂中文的俄罗斯人。

第四,大学、民间培训。

萨沙有个亲戚是日语专业,后来就做日语教师。

有意思的是,这20年来他就凭借日语吃饭,混得还不错。

为啥?

虽然中国民间好像是反日,其实留学日本、移民日本甚至去日本打工的中国人,真的一点都不少。

无论是大学还是民间,都非常需要水平高的日语教师。

但俄语就正好相反。

今天你想找一个资深的俄语教师,绝对是不容易的。

萨沙记得我的第一位俄语教师,上海某名牌大学的资深教师,俄语说的确实是不错。

后来我自己去了俄罗斯以后才发现,这个教师的俄语全部是看俄语老电影学的,他根本就没去过俄国,也不知道俄国的一切。

这就等于你看了一堆日剧,就认为了解日本了,跑到日本去用日剧的台词,萨沙为此还被人笑话了好几次,真丢脸。

第五,自己利用俄语就业。

常见的就是做边贸,但这玩意根本不需要自己会俄语,请一个懂俄语的翻译就足够了。

而且现在光是东北做俄罗斯边贸的公司就不少,几乎所有赚钱的行当都有人做,想要插进去很难。

要么就是做导游公司、跨国婚姻介绍之类。

需要说明的是,中国人在俄罗斯开的跨国婚姻公司,很多都是搞卖淫的,是非法的。

至于俄语导游更是遍地都是,连在俄罗斯打工摆小摊的中国民工,也可以做导游。

所以,大家如果学习了英语后,将俄语作为第二外语学一学,那是没问题。

如果当作第一外语去学,有百分之九十五的可能性是白学,一辈子基本用不上。

其实中国在五六十年代,不是有过什么俄语热吗?

当时我有个亲戚是大学生,就是拼命学俄语,还有几个苏联的笔友。

最后学了有什么用?

家里那么多俄语书籍,最后都只能卖废纸。

其实相比起来,学小语种外语,法语、西班牙语、葡萄牙语更为实用,毕竟使用范围更广。

当然,学俄语也不是完全没有好处。

你可以掌握一门同俄罗斯靓妹交流的语言!

分享至:
管理员

小草

专注人工智能、前沿科技领域报道,致力于为读者带来最新、最深度的科技资讯。

评论 (0)

当前用户头像