中文→粤语翻译文字（怎么将粤语直译成中文？）
2024-06-03
47 阅读
怎么将粤语直译成中文
这个确实需要你能听懂和看懂粤语，因为粤语有很多俚语，并不是直接将普通话单纯改个发音，粤语中很多词都有对应的俚语以及代字，比如三十对应的是卅（拼音sa），二十对应的是廿（拼音nian）等，还有想字对应的捻（拼音nian），唔该对应的谢谢等等。建议要能够直译粤语，还是多学习下粤语发音以及对应俚语代字，这样假以时日就能够很便捷的听说了，那么直译就不成问题了。
帮忙用正宗的粤语文字帮我翻译几句话
1：都无人知我嘅烦恼，唉。 2：要干巴爹！为自己打气！ 第二句，我翻译成了比较潮流一点的说法。“干巴爹”是日语谐音
粤语12345678910翻成同音字怎么写
粤语12345678910的同音字为：yuet6 jyu5 yat1, yuet6 jyu5 ji6, yuet6 jyu5 saam1, yuet6 jyu5 sei3, yuet6 jyu5 ng5, yuet6 jyu5 luk6, yuet6 jyu5 chat1, yuet6 jyu5 baat3, yuet6 jyu5 gau2, yuet6 jyu5 sap6. 因为在粤语中，数字读音与汉字读音不同，因此需要转化成同音字。在粤语中，数字读音很特别，一到十的读音非常好听，被很多人喜欢。如果想学会粤语，数字的读音是一个好的入手点。
微信怎么样粤语语音输入，如何把粤语转换成文字
首先我们在手机上打开微信后，找到要接收消息的微信好友点击后就可以打开与该好友的聊天窗口了，点击窗口右下角的“更我”按钮。
接下来在打开的更多菜单，我们找到并点击“语音输入”图标按钮。
在弹出的菜单中，我们可以看到并点击“普通话”下拉按钮
在弹出的选择语言种类菜单中，点击“粤语”的菜单项。
接下来我们按下语音输入的按钮，然后对着手机进行粤语语音输入，这时微信会自动把其转换成文字，这样即可以快速输入，又可以方便的查看我们的粤语内容。
