新婚燕尔的燕尔指的是什么?
2022-08-08
20 阅读
一一【新婚燕尔】这一成语,现在是用作对一对新人的新婚祝贺之词。
元代王实甫在《西厢记》里曾有:“聘财断不争,婚姻自有成,新婚燕尔安排定。
”一一其实【新婚燕尔】这一词语最早出自《诗经.邶北.谷风》:“宴尔新昏 (婚),如兄如弟。
”宴尔即是燕尔,是指 安乐。
燕尔新婚:原为弃妇诉说原夫与新欢作乐之辞。
后来反用其意,成为对新婚夫妇的贺词。
一一元朝关汉卿《裴度还带》第四折里有:“状元下马就亲,洞房花烛,燕尔新婚。
”即新婚燕尔。