毛线、锤子是脏话吗

2023-11-28
110 阅读

这些词都是四川方言。  毛线、锤子、铲铲三个词意义基本相同,相当于普通话的“屁”。  比如:  你晓得个锤子/毛线/铲铲(在四川话里念chuan)相当于你知道个屁。  爪子应该是由“做啥子”演变而来,意思是“干什么”  比如:  你爪子?相当于“你干什么”。  四川方言“毛线”:  【释义】:有点像"放屁"的意思,准确地说是一句脏话的修饰。意思是就对你说的话,做的事表示极端不赞同,原来就是说"毛"而已,后来觉得实在有点不雅或者语气有点重,就演变成“毛线”。  【近义】:在四川话中,“铲铲”,“锤子”,“屁”都含有这一层意思。  【例句】:你懂“毛线”。你懂“锤子”—你懂个“屁”(意思:你懂什么)


“毛线、锤子”本义绝对不是脏话,“毛线、锤子”是两种实物名称,“毛线、锤子”词性上是名词,没有褒贬义,也是普通话中的常用词汇,官方流通语言。就算在重庆方言里最多不过算是粗话,不雅之词。重庆方言里“毛线、锤子”,是名词活用为否定词,表示否定,相当于普通话里的“没有”、“不是”,例句:妻子说:“三毛子你看哈床脚有个提篮给我拿过来。”

丈夫回答“我找了半天,有个毛线”。


毛线锤子是脏活吗?

他可以说是个脏活儿。在织毛衣的时候,一边织一边钓毛线的灰尘。所以说织毛线这活儿很脏,毛线团子里有各种的毛线,有点儿杂志。纺织的时候,它会落墨子或脏东西。所以说毛线,锤子是不太干净的。必须把毛线团子产起来,用光给他逛起来洗一洗。这样就干净了。


毛线没听说过。

锤子是骂人的,陕西话是“球”(谐音)的意思。


单独就这个词而言不是脏话,但是如果放在四川话里面就有点骂人的意思,但是应该不属于脏话的犯愁,属于比较民俗性的语汇词

分享至:
小草

小草

专注人工智能、前沿科技领域报道,致力于为读者带来最新、最深度的科技资讯。

评论 (0)

当前用户头像