妄自菲薄的薄(妄自菲薄的薄什么意思)
“不宜妄自菲薄,引喻失义”如何翻译？
意思是：不应过分的看轻自己，援引不恰当的譬喻。
出处：出师表／前出师表诸葛亮〔两汉〕原文：先帝创业未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此诚危急存亡之秋也。
然侍卫之臣不懈于内，忠志之士忘身于外者，盖追先帝之殊遇，欲报之于陛下也。
诚宜开张圣听，以光先帝遗德，恢弘志士之气，不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。
译文：先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。
现在天下分为三国，我们蜀汉国力薄弱，处境艰难，这实在是国家危急存亡的时刻啊。
然而侍卫臣僚在内勤劳不懈，战场上忠诚有志的将士们奋不顾身，这是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩，想要报答在陛下您身上。
陛下你实在应该广泛的听取别人的意见，来发扬光大先帝遗留下来的美德，振奋有远大志向的人的志气，不应过分的看轻自己，援引不恰当的譬喻，以堵塞忠言进谏的道路。
赏析：《出师表》以恳切的言辞，针对当时的局势，反复劝勉刘禅要继承先主刘备的遗志，开张圣听，赏罚严明，亲贤远佞，以完成“兴复汉室”的大业，表现了诸葛亮“北定中原”的坚强意志和对蜀汉忠贞不二的品格。
上半部分，分析当时不容懈怠的政治形势，阐述开张圣听、内外同法、亲信贤良的必要性和迫切性，希望后主励精图治，迅速改变龟缩于西南一隅的被动局面；
下半部分，回顾自己的一生经历，缅怀先帝“三顾茅庐”的知遇之恩，表明此次北伐务求成功的雄心壮志。
妄自菲薄引喻失义是什么意思？
过分看不起自己。
形容自卑心理。
读音：wàng zì fěi bó出处：三国蜀诸葛亮《出师表》：“不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。
” 妄：过分地。
菲薄：轻视。
译文：而不应当随便看轻自己，说一些不恰当的话，以致堵塞人们向您尽忠进谏的道路。
词语笔顺：扩展资料近义词：1、自惭形秽解释：形秽：形态丑陋，引伸为缺点。
因为自己不如别人而感到惭愧。
出处：杨沫《青春之歌》第一部第十一章：她～般只呆在一个黑暗的角落里，不敢发一言。
2、自暴自弃解释：暴：糟蹋、损害；
弃：鄙弃。
自己瞧不起自己，甘于落后或堕落。
出处：欧阳山《苦斗》五三：读书人悲观失望，～；
可是那些工人却多么坚强呵，多么勇敢呵！ 。
妄自菲薄是什么意思？
妄自菲薄是什么意思？
意思：过分看不起自己。
形容自卑心理。
妄：过分地。
菲薄：轻视。
读音：wàngzìfěibó出处：三国蜀诸葛亮《出师表》：“不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。
” 翻译：不应当随便看轻自己,说一些不恰当的话，以致堵塞人们向您竭诚进谏的道路。
用法：偏正式；
作谓语、宾语。
例句：我们必须正确地看待自己，既不要妄自菲薄，也不要妄自尊大。
扩展资料近义词：自惭形秽 [zìcánxínghuì]指因自己容貌举止不如人而感到惭愧。
后也泛指自愧不如别人。
惭：惭愧。
形秽：形态丑陋。
出处：南北朝·刘义庆《世说新语·容止》：“珠玉在侧；
觉我形秽。
”翻译：容貌举止不如人，感到惭愧。
例句：他非常神经过敏，自惭形秽得到了不可救药的地步。
反义词：妄自尊大 [wàngzìzūndà]狂妄地自以为了不起，不把别人放在眼里。
出处：《后汉书·马援传》：子阳井底蛙耳；
而妄自尊大。
翻译：子阳不过看到了一方天地，就觉得知道所有，狂妄地自以为了不起，不把别人放在眼里。
例句：学海浩瀚，你只读了一点书，千万不可妄自尊大。
在【出师表】中，不宜妄自菲薄的薄是什么意思？
妄自菲薄wàng zì fěi bó 【解释】：妄：胡乱的；
薄：小看，轻视 ，看不起。
过分看轻自己。
形容自卑。
【出自】：三国蜀·诸葛亮《前出师表》：“不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。
”【示例】：单靠这几个人办不出什么大事。
但对于自己，荪甫从来不肯“～”。
◎茅盾《子夜》三【近义词】：自惭形秽、自轻自贱【反义词】：目中无人、目空一切【语法】：偏正式；
作谓语、宾语；
含贬义。
出师表里“妄自菲薄”是什么意思？
词 目 妄自菲薄 发 音 wàng zì fěi bó 释 义 妄：胡乱的；
菲薄：小看，轻视。
过分看轻自己。
形容自卑。
出 处 三国蜀·诸葛亮《前出师表》：“不宜妄自菲薄，引喻失义，以塞忠谏之路也。
”。
