不同的年代英文(不同的年代英文翻译)-稻草人资讯

英语如何表示年代

英语中如何表达年代？

在英语中表达年月日的顺序为月+日+年，日和年之间需用逗号隔开，如2003年8月2日用英语表达就是August，2nd，2003。

1)年份必须完全写明，不可用"
09代替2009;
2)月份必须用英文拼出或采用公认的简写，即 January (Jan.),February (Feb.),March(Mar.),April(Apr.),May,June,July,August (Aug.),September(Sept.),October(Oct.),November(Nov.),December(Dec.);
3)日期可用序数词，如：1st,2nd,3rd,4th,...；
也可用基数词，如：1，2，3，4，...。

但美式大多采用后者；
扩展资料世纪、年代的表达世纪：①用“定冠词+序数词+century”表示例：在十七世纪写作：in the 17th century，读作：in the seventeenth century②用“定冠词+百位进数+s”表示（公众号线话英语）例：在十七世纪写作：in the 1600s，读作：in the sixteen hundreds注意：这种情况下，实际表达的世纪数是阿拉伯数字本身加一。

年代用英语怎么说?

问题一：某某世纪某某年代用英语怎么说? (in/
during) the 1770s/
1770'
s都可以. 问题二：年份用英语怎么说? two thousand and eight nineteen ninty eighteen nineteen 1999 = Nineteen ninety-nine, 2000 = two thousand. 年、月、日表达法? 1)年份用基数词,日期用序数词。

例如：? 1988年5月1日可以写作 May 1(st),1988，读作May the first,nineteen eighty-eight；
也可以写作 1(st)May,1988,读作the first of May,nineteen eighty-eight? 2)英语年份的读法：一般先读前两位数,再读后两位数。

例如：? 1983→nineteen eighty-three?1700→seventeen hundred? 1870→eighteen seventy?1601→sixteen a one或sixteen hundred and one? 965→nine sixty-five 或nine six five 注意. ①日期可全用 *** 数字,但是英国人和美国人的写法不同。

英国人先写日子,美国人则先写月份。

例如： 6,8,1988=1988年8月6日(英国)?=1988年6月8日(美国)? ②年份的后面不用year(年),但有时前面有用year的, 如in the year 1949(读作in the year nineteen forty-nine)。

? ③公元前的年份后面加 B.C.(采用before Christ的第一个字母,意思是公元前)。

如221. B.C. 可读作two twenty-one B.C. (公元前221年)。

公元后的年份一般在后面加A. D.(拉丁语Anno Domini的第一个字母,in the year of the Lord,意思是公元)。

有时也有把A. D.加在前面的,如A. D. 1949(=1949.A. D.)。

3)年代用年份的 *** 数字加-’s 或-s表示。

例如：? 十八世纪三十年代→1730’s/
1730s?the seventeen thirties 二十世纪六十年代→1960’s/
1960s?the nineteen sixties 八十年代初期→the early eighties?九十年代末期→the late nineties? 二十世纪六十年代中期→the mid 1960’s (1960s)/
the mid nineteen sixties 问题三：XX世纪XX年代用英语怎么说很简单，【世纪减去1，年代加s】比如：二十世纪三十年代 1930s 十四世纪九十年代 1390s 问题四：二十世纪九十年代用英语怎么说 in the 1990s 表示世纪用in the+年份复数 20世纪就是1900年（世纪比年份多1），90年代就是1990 问题五：年代久远用英语怎么说年代久远 age-old of the remote past time-honoured 家里的这件古物已年代久远。

The antique in my home is age old 由于年代久远, 这个房屋的地基开始低陷了。

The foundations of this house are beginning to sink due to its old age 问题六：二十世纪七十年代用英语怎么说? 80s of twenty century。

20世纪70年代是1980~1989 问题七：年份用英语怎么说日期方面，美国英国英语的表达方式是有差别的。

以日为先，月份为后，此为英国式；
美国式则与此相反，以月为先，日期则在后。

如一九九六年三月二日的写法： 2nd March, 1996（英） March 2, 1996（美）在美式的写法中，1st, 2nd, 3rd的st, nd, rd是不使用的。

由于日期书面表达不同，读法也不一样。

如1987年4月20日，英式的写法是20th April, 1987，读成the twentieth of April, nineteen eighty-seven；
美式的表达是April 20, 1987，则读成April the twentieth, nineteen eighty-seven。

同样，全部用数字表达日期时，英美也有差别。

1998年5月6日按照英国式应写成6/
5/
98，而按照美国式应写成5/
6/
98；
01.08.1998是英国式的1998年8月1日，按照美国的表达方式却是1998年1月8日。

参考答案：（英式）15th January ,1929 或 15/
1/
1929,读成the fifteenth of January, nineteen twenty-nine;
（美式） January 15th ,1929 或 1/
15/
1929,读成January the fifteenth , nineteen twenty-nine;
。