东施效颦比喻(东施效颦比喻什么)
东施效颦的寓意
东施效颦的寓意是：告诉我们不要一味的模仿别人，要知道别人为什么这样做，这样做好在哪里。
不然，最终只会成为笑话。
东施效颦，汉语成语，比喻模仿别人，不但模仿不好，反而出丑。
有时也作自谦之词，表示自己根底差，学别人的长处没有学到家。
出自《庄子·天运》。
东施效颦成语出处： 《庄子·天运》：“故西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。
其里之富人见之，坚闭门而不出；
贫人见之，挈妻子而去之走。
彼知颦美，而不知颦之所以美。
” 东施效颦成语故事： 从前有一个漂亮的姑娘叫西施，她的一举一动都很吸引人，但是身体却不太好。
有一次西施在河边洗衣服的时候，突然胸口疼痛，她就用手扶住胸口皱着眉头，但见到她的村民们都称赞说她这样比平时更美丽。
同村有一位叫东施的姑娘，长得并不好看。
她听说西施长得漂亮，就想要跟西施学，她看到人们都夸赞西施生病的样子很美丽，于是也学着西施的样子扶住胸口，皱着眉头，在人们面前慢慢地走动，希望有人称赞她。
由于东施本来就长得丑，加上刻意地模仿，让人更加厌恶，见了她都避得远远的。
东施效颦的意思是什么
东施效颦的意思： 比喻模仿别人，不但模仿不好，反而出丑。
有时也作自谦之词，表示自己根底差，学别人的长处没有学到家。
效：效仿;
颦：同矉，皱眉头的意思。
东施：越国的丑女，代指丑妇。
英文解释 (比喻胡乱模仿， 效果很坏) ugly woman trying to imitate a famous beauty knitting her brows -- blindly copying others and making oneself look foolish;
crude imitation;
imitate awkwardly;
imitate sb. in certain particulars ;
【解释】：效：仿效;
颦：皱眉头。
比喻胡乱模仿，效果极坏。
【出自】：《庄子·
天运》：“
故西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。
其里之富人见之，坚闭门而不出;
贫人见之，絜妻子而去之走。
”
【示例】：若真也葬花，可谓“
～”
了，不但不为新奇，而且更是可厌。
◎清·
曹雪芹《红楼梦》第三十回 【语法】：主谓式;
作谓语、宾语、定语;
含贬义 出自 《庄子·
天运》：“
故西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。
其里之富人见之，坚闭门而不出;
贫人见之，絜妻子而去之走。
”
原文 西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。
其里之富人见之，坚闭门而不出;
贫人见之，挈妻子而去之走。
彼知颦美，而不知颦之所以美。
译文 传说西施由于有心脏病(据说是心绞痛)在村里病发时会(捂住心口)紧蹙娥眉，同村的一个丑女见到西施发病时的神态认为很美，此后也在村里捂住胸口皱眉。
同村的有钱人看了，就赶紧闭门不见;
穷人见了，拉起妻子和儿女就躲。
那个丑女只看到了(西施)皱眉时很美，但是却不知道为什么(西施)皱眉很美(意指西施的美是天生的不是皱眉得来的)。
中英例句 当你试图象哈蒙德一样说话时，反而像东施效颦。
When you try to sound like hammond, it comes off as a hustle.。
东施效颦什么意思
东施效颦意思是比喻盲目地胡乱模仿，效果适得其反。
东施效颦是一则来源于寓言故事的成语，成语相关典故最早见于《庄子·天运》。
《庄子·天运》载：美女西施因为心口疼，便经常手捂胸口，皱着眉头。
邻家丑女看见了，觉得姿态很美，也学她的样子，结果丑女更丑了。
后人将这个丑女称作东施。
“东施效颦”这个成语比喻模仿别人，不但模仿不好，反而出丑（东施：越国的丑女。
效：模仿。
颦：皱眉）。
有时也作自谦之词，表示自己根底差，学别人的长处没有学到家。
可作谓语、宾语、定语，含贬义。
成语出处故西施病心而矉（通‘颦’，皱眉）其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。
其里之富人见之，坚闭门而不出；
贫人见之，絜（通‘挈’，带领）妻子而去之走。
彼知颦美，而不知颦之所以美。
（《庄子·天运》）后世据此典故提炼出成语“东施效颦”。
东施效颦什么意思
“东施效颦”是一个成语。
和西施不同的是，“东施”是越国的丑女，成语中的“效”是指仿效，“颦”是指皱眉头。
“东施效颦”出自庄周《庄子●天运》：“故西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。
其里之富人见之，坚闭门而不出；
贫人见之，挈妻子而去之走。
彼知颦美而不知颦之所以美。
”这里讲的是一个流传千古的故事：西施是中国历史上的“四大美女”之一，是春秋时期越国人，她的一举一动都十分吸引人。
只可惜她的身体不好，有心痛的毛病。
有一次，她在河边洗完衣服准备回家。
就在回家的路上，突然胸口疼痛，所以她就用手扶住胸口，皱着眉头，但是见到她的村民们却都称赞说她这样比平时更美丽。
同村有位名叫东施的女孩，长相并不好看。
她看到村里的人都夸赞西施用手扶心的样子很美丽，于是也学着西施的样子扶住胸口，皱着眉头，在人们面前慢慢地走动，认为这样就有人称赞她。
由于她本来就长得丑，再加上刻意地模仿西施的动作，装腔作势，让人更加厌恶。
有人看到之后，赶紧关上大门；
有些人则是急忙拉妻子和孩子躲得远远的，他们比以前更加瞧不起东施了！现在，人们经常用“东施效颦”形容模仿者的愚蠢可笑；
也表示模仿别人，不但模仿不好，反而出丑。
有时，“东施效颦”也作自谦之词，表示自己根底差，没有学到别人的长处。
东施效颦什么意思
东施效颦意思是比喻盲目地胡乱模仿，效果适得其反。
东施效颦是一则来源于寓言故事的成语，成语相关典故最早见于《庄子·天运》。
《庄子·天运》载：美女西施因为心口疼，便经常手捂胸口，皱着眉头。
邻家丑女看见了，觉得姿态很美，也学她的样子，结果丑女更丑了。
后人将这个丑女称作东施。
“东施效颦”这个成语比喻模仿别人，不但模仿不好，反而出丑（东施：越国的丑女。
效：模仿。
颦：皱眉）。
有时也作自谦之词，表示自己根底差，学别人的长处没有学到家。
可作谓语、宾语、定语，含贬义。
成语出处故西施病心而矉（通‘颦’，皱眉）其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。
其里之富人见之，坚闭门而不出；
贫人见之，絜（通‘挈’，带领）妻子而去之走。
彼知颦美，而不知颦之所以美。
（《庄子·天运》）后世据此典故提炼出成语“东施效颦”。
