早发白帝城古诗(早发白帝城古诗意思)

2023-06-26
32 阅读

早发白帝城 的古诗

《早发白帝城》古诗原文是朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

这首诗出自唐代的李白全诗释义:清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。

从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。

两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。

猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。

作者介绍:李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。

祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。

李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。

762年病逝,享年61岁。

其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

早发白帝城古诗原文及翻译:1、《早发白帝城》原文,朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

2、翻译:清晨我告别高入云霄的白帝城;
江陵远在千里船行只一日时间。

两岸猿声还在耳边不停地啼叫;
不知不觉轻舟已穿过万重青山。

《早发白帝城》是唐代诗人李白在乾元二年流放途中遇赦返回时创作的一首诗,也是李白诗作中流传最广的名篇之一。

该诗把诗人遇赦后愉快的心情和江山的壮丽多姿、顺水行舟的流畅轻快融为一体,运用夸张和奇想,写得流丽飘逸,惊世骇俗,又不假雕琢,随心所欲,自然天成。

早发白帝城古诗

《早发白帝城》是唐代诗人李白在乾元二年(759)流放途中遇赦返回时创作的一首诗。

原文:朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

译文:早晨告别彩云缭绕的白帝城,一天之间就回到了千里之外的江陵。

两岸猿猴的啼鸣声回荡不已,轻快的小舟已驶过了千重山峦。

创作背景此诗作于唐肃宗乾元二年(759年)三月。

当年春天,李白因永王李璘案,流放夜郎,取道四川赶赴被贬谪的地方。

行至白帝城的时候,忽然收到赦免的消息,惊喜交加,随即乘舟东下江陵。

此诗即回舟抵江陵时所作,所以诗题一作“白帝下江陵”。

前人曾认为这首诗是李白青年时期出蜀时所作。

然而根据“千里江陵一日还”的诗意,以及李白曾从江陵上三峡,因此,这首诗应当是他返还时所作。

早发白帝城古诗原文及翻译

《早发白帝城》原文:朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

译文:清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。

两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。

《早发白帝城》是唐代大诗人李白在乾元二年(759)流放途中遇赦返回时创作的一首诗,是李白诗作中流传最广的名篇之一。

创作背景公元759年(唐肃宗乾元二年)春天,李白因永王李璘案被流放夜郎,途经重庆。

行至白帝城的时候,忽然收到赦免的消息,惊喜交加,随即乘舟东下江陵。

此诗即是作者回到江陵时所作,所以诗题一作《下江陵》。

这首诗写的是从白帝城到江陵一天之内的行程情况,主要突出轻快,这也反映了李白心情的轻快。

李白以58岁的年龄,被流放夜郎,抛妻别子,走向长途,忽然遇赦,得以归家,心里自然十分高兴。

在诗中李白没有直接抒情,但是读了他对行程的描写,自然感受到他的心情和兴奋的情绪。

早发白帝城古诗原文及翻译

早发白帝城古诗原文及翻译:1、《早发白帝城》原文,朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

2、翻译:清晨我告别高入云霄的白帝城;
江陵远在千里船行只一日时间。

两岸猿声还在耳边不停地啼叫;
不知不觉轻舟已穿过万重青山。

《早发白帝城》是唐代诗人李白在乾元二年流放途中遇赦返回时创作的一首诗,也是李白诗作中流传最广的名篇之一。

该诗把诗人遇赦后愉快的心情和江山的壮丽多姿、顺水行舟的流畅轻快融为一体,运用夸张和奇想,写得流丽飘逸,惊世骇俗,又不假雕琢,随心所欲,自然天成。

早发白帝城古诗意思是什么?

译文:清晨告别白云之间的白帝城,千里外的江陵一日就能到达。

江两岸的猿在不停地啼叫着,轻快的小舟已驶过万重青山。

《早发白帝城》朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住,轻舟已过万重山。

《早发白帝城》不同于普通的记游诗、山水诗,它是一首借江水浩荡湍急、舟行轻快倏忽以抒发诗人遇赦后欢快心情的抒情诗。

扩展资料:此诗作于唐肃宗乾元二年(759)三月,乾元元年(758),李白因坐永王李璘案,被流放夜郎。

翌年春,行至白帝城的时候,忽然收到赦免的消息,诗人惊喜交加,随即乘舟东下江陵。

此诗即作于诗人遇赦后离开白帝城乘舟顺江而下抵达江陵。

前人曾认为这首诗是李白青年时期出蜀时所作。

然而根据“千里江陵一日还”的诗意,以及李白曾从江陵上三峡推断,这首诗应当是他流放中途遇赦返还时所作。

古诗《早发白帝城》的意思是什么?

古诗《早发白帝城》的意思是 作者在清晨告别高入云霄的白帝城和千里之遥的江陵,船行一天的时间。

两岸猿声还在耳边不停地回荡,轻快的小舟已驶过万重青山。

古诗《早发白帝城》的意思是什么?古诗《早发白帝城》的意思是 作者在清晨告别高入云霄的白帝城和千里之遥的江陵,船行一天的时间。

两岸猿声还在耳边不停地回荡,轻快的小舟已驶过万重青山。

希望可以帮助到你,还有什么疑问都可以直接联系我。

分享至:
小草

小草

专注人工智能、前沿科技领域报道,致力于为读者带来最新、最深度的科技资讯。

评论 (0)

当前用户头像