潼关古诗朗读
潼关古诗 潼关古诗原文及翻译
1、原文:《潼关》 【作者】谭嗣同 【朝代】清译文对照 终古高云簇此城,秋风吹散马蹄声。
河流大野犹嫌束, 山入潼关不解平。
2、翻译: 古往今来的云气簇拥着潼关城隘,此时萧瑟的秋风声将我的马蹄声吹散。
望去表里山河,黄河到了这里虽然已经进入到广阔的关中平原,却还是显着被束缚,向西而去的群山全无平坦,一山更比一山高。
潼关的全诗及拼音是什么?
1、全文拼音tóng guān《潼关》nián dài :qīng年代:清zuò zhě:tán sì tóng作者:谭嗣同zhōng gǔ gāo yún cù cǐ chéng终古高云簇此城,qiū fēng chuī sàn mǎ tí shēng秋风吹散马蹄声。
hé liú dà yě yóu xián shù河流大野犹嫌束,shān rù tóng guān jiě bú píng山入潼关解不平 。
2、注释潼关:在今陕西,关城地势险峻,自古即为要塞。
解:懂得1、译文这位英气勃发的少年,骑马登上半山间的潼关古道,傍山监河,乘兴前进,任清脆的马蹄声被猎猎西风吹散、吹远,飞入滚滚的云涛里。
大概从古到今,这巍峨的雄关就被白云,团团簇拥着,一直不曾解围吧?。
潼关全诗拼音怎样写
1、全文拼音tóng guān《潼关》nián dài :qīng年代:清zuò zhě:tán sì tóng作者:谭嗣同zhōng gǔ gāo yún cù cǐ chéng终古高云簇此城,qiū fēng chuī sàn mǎ tí shēng秋风吹散马蹄声。
hé liú dà yě yóu xián shù河流大野犹嫌束,shān rù tóng guān jiě bú píng山入潼关解不平 。
2、注释潼关:在今陕西,关城地势险峻,自古即为要塞。
解:懂得1、译文这位英气勃发的少年,骑马登上半山间的潼关古道,傍山监河,乘兴前进,任清脆的马蹄声被猎猎西风吹散、吹远,飞入滚滚的云涛里。
大概从古到今,这巍峨的雄关就被白云,团团簇拥着,一直不曾解围吧?。
潼关古诗原文拼音版
原文如下: 潼tóng关guān终zhōng古gǔ高gāo云yún簇cù此cǐ城chéng , 秋qiū风fēng吹chuī散sàn马mǎ蹄tí声shēng 。
河hé流liú大dà野yě犹yóu嫌xián束shù , 山shān入rù潼tóng关guān不bù解jiě平píng 。
此诗以雄健豪放的笔触描绘了潼关一带山河的雄伟壮阔,折射出诗人一种冲决一切罗网、昂扬进取的心态。
诗的首句以一种远景式的遥望,展现潼关一带苍茫雄浑的气象。
紧接着,第二句以轻捷、有力的笔调,将“秋风”“马蹄声”引入诗中,不但以听觉形象补充了前一句所造成的视觉形象,进一步渲染出潼关一带独具的氛围,而且打破了原先画面的静态,给全诗增添了一种动感。
对于久处书斋的文弱书生来说,萧瑟秋风也许是惹人伤感的凄凉之物,但对胸怀大志,亦文亦武的诗人来说,秋风中那矫健的马蹄声却更能催动豪情。
他在壮阔的天地间策马驰骋,感到欣喜,感到痛快,感到精神上的极大的自由。