猫和狗的谚语(猫和狗的谚语有哪些)
It rains cats and dogs.为什么要译成大雨倾盆
这个短语最早出现于17世纪，起源已无从考证。
普遍认为，其起源可能同17世纪使用的地下排水系统有关。
当时的排水系统非常简陋，排水能力有限，一旦下暴雨，地下排水沟里污水横流，随着污水流出来的不仅有垃圾，甚至有死猫死狗随污水蔓延。
因此狗和猫便与瓢泼大雨扯上了关系。
据此衍生了 rain cats and dogs 短语。
可见，rain cats and dogs 不是指天上掉下猫和狗，而是大雨引起地下排水不畅，阴沟里的死猫死狗随污水漂浮。
扩展资料倾盆大雨的其他说法：1、 A downpour一场倾盆大雨中文里常形容下雨像是用“倒”的一样，这在英文也有同样对等的表达！英文里用的是downpour/
pour这个词，字面是“下雨像是用倒的”，表示雨很大。
It just started pouring.I had to take shelter in a book store.突然开始下起大雨，我只好躲进一个书店里避雨。
2、Pourpour英 [pɔ
:(r)] 美 [pɔ
r, por] vt.涌出;
倾，倒vi.涌流;
泛滥，涌出;
斟，倒n.倾泻例句：True, it rains a lot—about 45 inches a year, but it rarely pours. 是的，这儿的降水很多，一年大概45英寸，但很少下倾盆大雨。
3、Cloudburstcloudburst英 [ˈ
klaʊ
dbɜ
:st] 美 [ˈ
klaʊ
dbɜ
:rst] n.（突然的）暴雨，倾盆大雨take a shelter from the cloudburst in a shop.在店里躲雨。
倾盆大雨raining cats and dogs有什么来历
raining cats and dogs .是一个谚语。
在古时候，一般家庭的屋顶都是用茅草编织组成，家里畜养的动物（domestic animals）如猫狗是最喜欢窝在那里。
一旦遇到倾盆大雨，这些家畜不是随著被冲走，就是只好另觅庇护所 因而造成猫狗们一阵荒乱，就好像猫狗是从天而降似地。
此外，还有一种说法是，在早期英国城镇中，因为街道施工品质不佳，每遇暴风雨，到处都呈现淹水现象，猫狗也常因而溺毙，他们的尸体随著洪水到处漂流，就彷佛他们也是随著狂风暴雨从天上掉下来一样地。
“狗来富，猫来穷”是什么意思？
“狗来富，猫来穷”，并不是说狗来了就变富，猫来了就变穷。
准确的理解应该是：狗来富，是指流浪狗喜欢来富人家，因为富人家有东西吃，而富人家也愿意收留狗不喜欢收留猫，因为狗可以看家护院，而富人家没有老鼠，收留猫只能白养，所以狗对富人家来说是吉祥之物。
猫来穷，是指流浪猫喜欢来穷人家，因为穷人家老鼠多，不愁吃，而穷人家也愿意收留猫，因为猫能帮助捉老鼠，老鼠少了财就来了，所以猫对穷人家来说是招财之物，又称招财猫。
所以，狗来富猫来穷，也可以说成，富来狗穷来猫。
富的时候希望来狗，看家护财，维持兴旺。
穷的时候希望来猫，带来财运，发家致富。
猫来穷狗来富是什么意思？
农村老人常说的“猫来穷”就是指流浪猫主动来到住宅家里面，是非常不好的征兆。
如果收养流浪猫，那么就会导致家里越来越穷，因为猫会随着老鼠的气味移动。
如果猫出现在家里，那么就说明家里的老鼠非常多。
古时候常用来形容穷人家的状况，所以用猫来穷形容。
猫的叫声“瞄”寓意着灭、霉、没，故认为流浪猫来到住宅是非常不好的，最好喂饱赶走。
自古以来都流传着这样一句话，狗是人类最忠诚，最能同甘共苦的朋友。
狗的叫声“旺”，通常被寓意为吉祥，是财富即将到来的征兆。
如果家中来了流浪狗，那么就说明财富即将马上到来。
在古时候，富人家常吃肉，由于狗的鼻子非常的灵敏，所以常去富人家等着吃骨头。
这也就是“狗来富”的由来。
猫来穷狗来富风水释意：1、狗来富的风水释义：十二生肖中有狗没有猫，狗对应地支为“戌”，对应时间为农历九月，类象对应后天卦位艮，五行为土，土可生金。
奇门中东北艮为生门，吉庆之方；
狗对应戌，在后天八卦中位于乾宫之位，为西方金，先天艮宫也在同在后天乾宫位，五行同属西方金，金，在传统观念里代表财，所以，古代民间一直有“狗来富”之说。
2、猫来穷的风水释义：十二生肖中没有猫，但猫可以类象为“寅”，即生肖虎，在风水四兽中白虎与青龙相对，青龙是吉庆之神，白虎是凶神恶煞，“龙抱虎出文武，虎抱龙代代穷”，所以，古人认为流浪猫无缘无故来，恐有破财伤灾死亡等不吉之兆。
而老一辈人对除夕也是抱有着不朽的幻想和祝福，如这句俗语：“狗不吠除夕，猫不问归期”。
除夕又称作年关，是每年最后一天，在这一天寓意着一年将要结束。
在这一年的时间当中，积累的财富和幸福会传递到下一年，而霉运要在...。
