英语故事短文-英语故事短文100字左右带翻译
英语小故事短文九篇
以下是我为大家整理的英语小故事短文，希望能帮助大家提高英语水平。
一 Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country;
the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse;
he said, "
Do come and see me at my house in the country."
So the City mouse went. The City mouse said, "
This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."
The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, "
Run! Run! The cat is coming!"
They ran away quickly and hid. After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "
I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."
从前，有两只老鼠，它们是好朋友。
一只老鼠居住在乡村，另一只住在城里。
很多年以后，乡下老鼠碰到城里老鼠，它说：“
你一定要来我乡下的家看看。
”
于是，城里老鼠就去了。
乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里。
它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠。
城里老鼠说：“
这东西不好吃，你的家也不好，你为什么住在田野的地洞里呢?你应该搬到城里去住，你能住上用石头造的漂亮房子，还会吃上美味佳肴，你应该到我城里的家看看。
”
乡下老鼠就到城里老鼠的家去。
房子十分漂亮，好吃的东西也为他们摆好了。
可是正当他们要开始吃的时候，听见很大的一阵响声，城里的老鼠叫喊起来：“
快跑!快跑!猫来了!”
他们飞快地跑开躲藏起来。
过了一会儿，他们出来了。
当他们出来时，乡下老鼠说：“
我不喜欢住在城里，我喜欢住在田野我的洞里。
因为这样虽然贫穷但是快乐自在，比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说，要好些。
”
二 One morning a fox saw a cock.He thought,"
This is my breakfast.'
'
He came up to the cock and said,"
I know you can sing very well.Can you sing for me?'
'
The cock was glad.He closes his eyes and began to sing.The fox saw that and caught him in his mouth and carried him away. The people in the field saw the fox.They cried,"
Look,look!The fox is carrying the cock away.'
'
The cock said to the fox,"
Mr Fox,do you understand?The people say you are carrying their cock away.Tell them it is yours.Not theirs.'
'
The fox opened his mouth and said,"
The cock is mine,not yours.'
'
Just then the cock ran away from the fox and fled into the tree. 一天早上，一只狐狸看到了一只公鸡。
他想：这是我的早餐。
他朝公鸡走来，对他说：“
我知道，你能唱得非常好听，你能唱给我听么?”
公鸡。
他闭上眼睛开始唱歌。
狐狸看到这些抓住它放到自己的嘴里走了。
在田地里的人们看到了狐狸。
大喊大叫：“
看，看!狐狸抓住公鸡逃走了。
”
公鸡对狐狸说：“
狐狸先生，你能理解么?人们认为你叼走了公鸡。
告诉他们这是你的，不是他们的。
”
狐狸张开她的嘴说：“
公鸡是我的，不是你们的。
”
就在那时，公鸡逃离了狐狸的嘴巴，跑到了树底下。
三 Jonesie The Great Lion Hunter A small village was troubled by a man-eating lion. So its leaders sent a message to the great hunter, Jonesie, to come and kill the beast. For several nights the hunter lay in wait for the lion, but it never appeared. Finally, he told the village chief to kill a cow and give him its hide. Draping the skin over his shoulders, he went to the pasture to wait for the lion. In the middle of the night, the villagers woke to the sound of blood-curdling shrieks coming from the pasture. As they carefully approached, they saw the hunter on the ground, groaning in pain. There was no sign of the lion. "
What happened, Jonesie? Where is the lion?"
asked the chief. "
Forget the damn lion!"
he howled. "
Which one of you idiots let the bull loose?"
伟大的猎手Jonesie 有个小村庄正为一只吃人的狮子而烦恼。
于是，村长派人去请伟大的猎手Jonesie来杀死这只野兽。
猎手躺着等了几个晚上，但狮子一直没有出现。
最后，他要求村长杀只羊然后把头皮给他。
把羊皮披在身上后，猎人到草原上去等狮子。
半夜，村民被从草原传来的声嘶力竭的尖叫声惊醒。
他们小心地靠近后，看到猎手正躺在草地上痛苦地呻吟。
没有狮子出没的蛛丝马迹。
“
Jonesie，怎么了?狮子在哪?”
村长问。
“
哪有狮子!”
猎人怒吼道，“
哪个傻瓜把公牛放出来了?”
四 Weather Predict A film crew was on location deep in the desert. One day an old Indian went up to the director and said, "
Tomorrow rain."
The next day it rained. A week later, the Indian went up to the director and said, "
Tomorrow storm."
The next day there was a hailstorm. "
This Indian is incredible,"
said the director. He told his secretary to hire the Indian to predict the weather. However, after several successful predictions, the old Indian didn'
t show up for two weeks. Finally the director sent for him. "
I have to shoot a big scene tomorrow,"
said the director, "
and I'
m depending on you. What will the weather be like?"
The Indian shrugged his shoulders. "
Don'
t know,"
he said. "
Radio is broken."
天气预报 一个电影摄制组在沙漠深处工作.一天,一个印度老人到导演跟前告诉导演说"
明天下雨."
第二天果然下雨了. 一周后,印度人又来告诉导演说,"
明天有风暴."
果然,第二天下了雹暴. "
印度人真神,"
导演说.他告诉秘书雇佣该印度人来预报天气. 几次预报都很成功.然后,接下来的两周,印度人不见了. 最后,导演派人去把他叫来了."
我明天必须拍一个很大的场景,"
导演说,"
这得靠你了.明天天气如何啊?"
印度人耸了耸肩."
我不知道,"
印度人说,"
收音机坏了."
五 It doesn'
t matter where you are coming from.All that matters is where you are going. Your decision to be,have and do something out of ordinary entails facing difficulties that are out of the ordinary as well.Sometimes your greatest asset is simply your ability to stay with it longer than anyone else. You cannot control what happens to you,but you can control your attitude toward what happens to you,and in that,you will be mastering change rather than allowing it to master you. Those people who develop the ability to continuously acquire new and better forms of knowledge that they can apply to their work and to their lives will be the movers and shakers in our society for the indefinite future. The more you seek security ,the less of it you have.But the more you seek opportunity,the more likely it is that you will achieve the security that you desire. Successful people are always looking for opportunities to help others.Unsuccessful people are always asking,"
What'
s in it for me?"
All successful people,men and women,are big dreamers.They imagine what their future could be,ideal in every respect,and then they work every day toward their distant vision,that goal or purpose. 六 A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "
I do not want to eat those apples;
for the rich man will give me much food;
he will give me very nice food to eat."
Then he took the apples and threw them away into the dust. He went on and came to a river. The river had become very big;
so he could not go over it. He waited for some time;
then he said, "
I cannot go to the rich man'
s house today, for I cannot get over the river."
He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them. Do not throw good things away;
you may be glad to have them at some other time. 【译文】 一个人正朝着一个富人的房子走去，当他沿着路走时，在路的一边他发现一箱好苹果，他说：“
我不打算吃那些苹果，因为富人会给我更多的食物，他会给我很好吃的东西。
”
然后他拿起苹果，一把扔到土里去。
他继续走，来到河边，河涨水了，因此，他到不了河对岸，他等了一会儿，然后他说：“
今天我去不了富人家了，因为我不能渡过河。
”
他开始回家，那天他没有吃东西。
他就开始去找吃的，他找到苹果，地把它们从尘土中翻出来吃了。
不要把好东西扔掉，换个时候你会觉得它们大有用处。
七 There was once a farmer who had a fine olive(橄榄树) orchard(果园) . He was very hardworking, and the farm always prospered under his care. But he knew that his three sons despised(轻视，看不起) the farm work, and were eager to make wealth, trough adventure. When the farmer was old, and felt that his time had come to die, he called the three sons to him and said, "
My sons, there is a pot of gold hidden in the olive orchard. Dig for it, if you wish it."
The sons tried to get him to tell them in what part of the orchard the gold was hidden;
but he would tell them nothing more. After the farmer was dead, the sons went to work to find the pot of gold;
since they did not know where the hiding-place was, they agreed to begin in a line, at one end of the orchard, and to dig until one of them should find the money. They dug until they had turned up the soil from one end of the orchard to the other, round the tree-roots and between them. But no pot of gold was to be found. It seemed as if someone must have stolen it, or as if the farmer had been wandering(漫游，闲逛)in his wits. The three sons were bitterly disappointed to have all their work for nothing. The next olive season, the olive trees in the orchard bore more fruit than they had ever given;
when it was sold, it gave the sons a whole pot of gold. And when they saw how much money had come from the orchard, they suddenly understood what the wise father had meant when he said, "
There is gold hidden in the orchard. Dig for it, if you wish it."
从前有一个农民，他有一座漂亮的橄榄园。
他非常勤劳，而且农场在他的照管下蒸蒸日上。
可他知道自己的三个儿子瞧不起农活，都迫不及待的想通过冒险发家致富。
这个农民上了年岁，感到死期快要来临时，将三个儿子叫到身边说：“
儿子们，橄榄园里藏有一罐金子。
你们想要，就去挖吧。
”
儿子们想让父亲告诉他们金子藏在果园的那一块地方，可他什么也没再给他们说。
那个农民死后，三个儿子就开始挖地，想找到那罐金子;
因为他们不知道金子藏在什么地方，所以他们一致同意排成一行从果园的一头开始挖起，知道其中一人挖到金子为止. 他们挖啊挖，从果园的一头一直挖到了另一头，果树周围和果树之间也都挖到了，可还是没有找到那罐金子。
看来一定是有人已经把那罐金子头走了，要么就是他们的父亲一直在异想天开。
三个儿子对他们白干了一场，感到大失所望。
到了第二年的橄榄季节，果园里的橄榄树接出的果子比以往的都多;
卖完果子后，三个儿子赚了整整一罐金子。
他们从果园里得到这么多钱后，突然明白了聪明的父亲所说的“
果园里藏有金子，想要就去挖吧”
这句话的含义。
八 The Young Thief and His Mother Long ago, there were a mother and a son living in a house. She worked hard everyday, but they were always poor. One day, her son stole his friend'
s bag. "
Mom, what do you think of this bag?"
His mother praised her son rather than scolding him. "
It looks great!"
The next time, he stole an overcoat. She praised him again when he stole it. A few years later, he grew up to be a young man. He stole jewelry and brought them to his mother. "
How beautiful!"
This time, she did not scold her son again. Then, because he was elated by his mother, he started to steal more expensive things. One day, the police caught him. Before putting him in jail, he begged the police to meet his mother. They took him to his mother. As soon as he saw his mother, he bit her earlobe. "
Ouch! What'
s the matter with you?"
She finally scolded him. Her son answered. "
If you had given me a scolding like that when I stole the first bag, I could not have become a thief."
She collapsed as she looked at her son heading to prison. "
If I only could turn back time, I would scold him severely."
She regretted that she always praised him, whatever he did. 小偷和他的年轻妈妈 很久以前，有一个母亲和儿子住在一所房子。
她每天都努力工作，但他们始终贫困。
有一天，她的儿子偷了他朋友的袋子。
“
妈，你怎么看这个包的?”
他的母亲受表扬而不是骂他，她的儿子。
“
这看起来很棒!”
下一次，他偷了一件大衣。
他儿子偷这个的时候，她又表扬了他。
几年后，他成长为一名年轻男子。
他偷了珠宝，交给他母亲。
“
真漂亮!”
这一次，她并没有骂她的儿子。
然后，因为他认为他的母亲高兴，他开始偷更昂贵的东西。
有一天，警察抓到他。
他将在监狱前，他恳求警察，见一下他的母亲。
他们把他带到他母亲面前。
当他看到他的母亲，他咬了她耳垂。
“
哎哟!怎么回事呀?”
她终于骂他。
她的儿子回答说。
“
如果你在我偷第一个包的时候这样责骂我的话，我就不会成为一个小偷了。
”
当她看到她的儿子走进监狱的时候，她内心崩溃了。
“
如果真的可以时光倒流，我会严厉责骂他。
”
她感到遗憾的是她总是称赞他，无论他做了什么。
九 A young shoemaker left his village. Along the way, he found some ants, who were very sad because a bear had destroyed their anthill(蚁冢，人群密集的地方) . The shoemaker helped them rebuild it, and the ants offered to return the favor. The shoemaker followed his way and found some bees with the same problem as the ants. The young man also helped them, and the bees promised to help him in the future. Further along, the shoemaker learned that the king’
s daughter was in the castle of a witch(巫婆，女巫) . The young man decided to rescue her. But the witch locked him up in a stinking(发恶臭的，非常讨厌的)dunge on with a sack of sand mixed with poppy(罂粟) seeds and told him that if he wasn’
t able to separate the two, she would cut off his head at dawn. The young man thought about his death. But his friends the ants came and helped him pass the test. The witch was astounded. Then she took him to a room where there were thirteen maidens with their faces covered: the shoemaker had to discover which one was the princess. The young man became discouraged but he saw a bee that landed on... the sweetest one, the true princess. When the shoemaker uncovered her face, the witch was changd into a crow(乌鸦) . The young people fell in love and lived surrounded by animals and poppies. 一个年轻鞋匠离开他所在的村子。
沿途中看到一些蚂蚁，蚂蚁们很伤心，因为熊破坏了他们的家。
于是这个鞋匠帮助它们重修了蚁丘，蚂蚁们说将来会回报他的帮助。
鞋匠上路继续前行，发现一些蜜蜂遭遇到和蚂蚁一样的状况。
于是这个年轻人也帮助了蜜蜂们，蜜蜂承诺将来也会帮助这位年轻人。
又走了很远，鞋匠听说国王的女儿困在女巫的城堡里，年轻人决定去营救她。
但女巫把他锁在恶臭的粪土堆旁，还扔给他一麻袋混合在一起的沙子和罂粟种子。
告诉他如果不能够在黎明前把这些区分开来，就要在黎明时砍掉他的脑袋。
年轻人想着他要死了。
这时他的朋友蚂蚁来了，帮助他通过了这个考验。
女巫大吃一惊，接着她把年轻人带到了一个房间，里面有蒙着面纱的是三个少女：鞋匠必须从中找出真正的王妃。
年轻人有些灰心了，但这时他看到了一只蜜蜂降落在一个人身上…
…
那人就是真正的王妃。
当鞋匠揭开她的面纱，于是女巫变成了一只乌鸦。
年轻人跟公主坠入爱河，动物们和罂粟花都围绕着他们。
经典英语短文简单小故事【十篇】
【 #能力训练# 导语】英语是世界上通用的语言，而英语的学习是很枯燥的，想要学好英语不妨先从阅读英语故事开始。
从英文故事中学习，提高英文水平。
从故事中学习，学到人生的哲理。
下面是 分享的经典英语短文简单小故事【十篇】。
欢迎阅读参考！ 1.经典英语短文简单小故事 Once upon a time, the animals living on the ground and those flying in the sky fought against each other. However, a bat could not take part on either side because he was timid and had no courage. When the beasts seemed like winning, the bat went to them and said, "
I would like to fight with you."
They believed him. Yet, the bat began to worry, as the birds started to move ahead. So, the bat went to them and begged, "
I am on your side because I am winged, too."
They pleasantly accepted the bat. "
Sure. Since you have wings, you are on our side."
The fight between the birds and the beasts continued and the bat went back and forth to the winning side. Then one day, peace was made in the woods. The birds and the beasts learned that the bat went hither and thither between them. All the animals determined to expel him. Turned away from both sides, the bat started to live in a dark cave. 从前，地上的动物和天上的动物经常打架。
然而，蝙蝠无法参加任何一方的队伍，因为他很胆小，缺乏勇气。
当野兽快要胜利的时候，蝙蝠赶过去说：“我要跟你并肩战斗。
”他们相信了蝙蝠。
然而，鸟儿们占上风的时候，蝙蝠又开始担心。
于是，蝙蝠转而投靠他们恳求道：“我是你们这边，你们看我也有翅膀。
” 他们愉快地接受了蝙蝠。
“当然。
既然你有翅膀，你就是我们的战友。
”鸟儿与野兽的打斗仍然没有停止，蝙蝠来来回回地投靠每次胜利的一方。
一天，树林里终于迎来了和平。
鸟和野兽得知蝙蝠在他们中间来回地欺骗。
所有的动物都同意驱逐他。
两方的队伍都不欢迎他，于是，蝙蝠开始在黑暗的洞穴里生活。
2.经典英语短文简单小故事 When the fox first saw1 the lion he was2 terribly3 frightened4. He ran5 away, andhid6 himself7 in the woods. The second time, however8, he came9 near the lion. He stopped at a safe distance10, and watched him pass by. The third time they came near one another.The fox went straight11 up to the lion, and stayed the whole12 day with him. He asked the lion how his family was, and when they would13meet again. They soon became good friends. 狐狸第一次见到狮子时非常害怕，赶紧藏到森林里。
当他第二次遇到狮子时，则站在附近看狮子经过。
第三次遇到狮子时，他竟有胆量，走了上去，与狮子进行十分亲切的谈话。
不久，他们变成了好朋友。
3.经典英语短文简单小故事 A mouse once took a bite out of a bull'
s tail as he lay dozing。
The bull jumped up in a rage and， with his head low to the ground， chased the mouse right across the yard。
The mouse was too quick for him， however， and slipped easily into a hole in the wall。
The bull charged the wall furiously again and again， but although he bruised his head and chipped his horns， the mouse stayed safely inside his hole。
After a time the bull gave up and sank down to rest again。
As soon as the bull was asleep， the little mouse crept to the mouth of the hole， pattered across the yard， bit the bull again -- this time on the nose -- and rushed back to safety。
As the bull roared helplessly the mouse squeaked: "
It'
s not always the big people who e off best。
Sometimes the small ones win， you know。
"
老鼠和公牛 有一次，公牛躺着打盹，一只老鼠咬了他的尾巴。
公牛怒气冲冲地跳起来，低着头追老鼠，一向追过院子。
然而，老鼠跑得比他快多了，从容地钻到墙洞里去了。
公牛一次又一次地猛撞墙壁，尽管头撞肿了，角撞裂了，老鼠却安然待在洞里。
过了一会儿，公牛不撞了，倒下歇着。
公牛刚睡着，小老鼠就爬到洞口，嗒嗒地跑过院子，又咬了公牛一口??这回咬了鼻子??又跑回安全的地方去。
当公牛毫无办法地吼叫时，老鼠吱吱叫道： "
大人物并不总占上风。
有时小人物也会取胜。
"
4.经典英语短文简单小故事 Stolen Turkey Ducking into confession with a turkey in his arms, Brian said, "
Forgive me, Father, for I have sinned. I stole this turkey to feed my family. Would you take it and settle my guilt?"
布莱恩抱着一只火鸡，非常苦恼，他说：“原谅我，神父，我有罪。
我偷来这只火鸡给我家人吃。
你能告慰我的罪吗” "
Certainly not,"
said the Priest. "
As penance, you must return it to the one from whom you stole it."
“当然不行，”神父说。
“你必须把它还回去，这样才能赎罪。
” "
I tried,"
Brian sobbed, "
but he refused. Oh, Father, what should I do?"
“我试过了。
”布莱恩抽泣着，“但是他拒绝了。
神父，我到底该怎么办呢?” "
If what you say is true, then it is all right for you to keep it for your family."
“如果你说的是真的，那你就留着它吧。
” Thanking the Priest, Brian hurried off. 谢过了神父，布莱恩跑开了。
When confession was over, the Priest returned to his residence. When he walked into the kitchen, he found that someone had stolen his turkey. 告诫会结束后 ，神父回到住处。
当他走到厨房的时候，他发现火鸡不见了。
5.经典英语短文简单小故事 An ox and a dog serve for the same farmer. 一头牛和一只狗同时为一个农夫工作 One day the dog arrogantly says: “How grand I am! In the daytime, I watch out for the cattle in the meadows;
at night, I guard the house. But you…” 一天， 狗骄傲地说着;
‘我是多么重要啊!白天我在牧场看护家群，晚上我看家。
而你呢…..?” “Me? How about me ?” the ox says “我?我怎么啦?“ 牛反问。
“You can only plough or draw a cart,” the dog slightly says. “你只会犁地或是拉扯。
”狗不懈地说。
“Yes. It’s true,” the ox says. “But if I don’t plough, what do you guard?” “是的。
你说得没有错，”牛回答道。
“但是如果没有我犁地，你看护什么呢?” 6.经典英语短文简单小故事 Jack is a little goose. He has a lovely hat. He likes wearing it very much. But when he sits, his hat can’t stay on his head. 杰克是一只小鹅。
它有一顶可爱的帽子，他非常喜欢戴它。
当它坐着时，他的帽子总是戴着头上。
He puts his hat down and begins to play game with the hat. When he gets tired of the game, things are not the same. 它脱下它的帽子并开始用帽子玩游戏。
当它玩累时，事情就不是那样了。
He can’t find his hat. Where is it? Jack thinks hard. He looks up and down, and walks here and there. He can’t find his hat yet. 它没有找到他的帽子。
它在哪里?杰克仔细想。
它上下看了看，到处找了找，还是没有找到它的帽子。
At this time, his mother comes in. As soon as she sees Jack, she cries, “Oh, my dear! Don’t be foolish. Your hat is on your head.” 这时，它的母亲走进来，当她看到杰克就喊道：“啊!亲爱的，你真笨，帽子在你的头上。
” Jack feels very foolish. He doesn’t want to wear his hat on his head. 杰克感到自己很愚蠢。
它不想戴那顶帽子了。
7.经典英语短文简单小故事 One day an old man is selling a big elephant. A young man comes to the elephant and begins to look at it slowly. The old man goes up to him and says in his ear, 一天，一位老人正在卖一头大象。
一位年轻人来到大象跟前慢慢的观察着。
老人上前在年轻人耳边轻语， “Don’t say anything about the elephant before I sell it;
then I will give you some meat.” “在我把大象卖出去之前你一句话也不要说，那么我会给你一些肉。
” “All right.” says the young man. “好的。
”那位年轻人说。
After the old man sells the elephant, he gives the young man some meat and says, “How can you see the bad ears of the elephant?” 老人卖出大象之后，他给了年轻人一些肉然后说，“你是怎么看到大象的坏耳朵的?” “I didn’t see the bad ears,” says the young man. “我没有看到坏耳朵，”年轻人说。
“Then why do you look at the elephant slowly?” asks the old man. “那你为什么要慢慢地看着大象?”老人问。
The young man answers, “Because I have never seen an elephant before, and I want to know what it looks like.” 年轻人回答：“因为我之前从没见过大象，我想知道它长什么样子。
” 8.经典英语短文简单小故事 One morning when a vixen was taking her babies out of the lair, she saw a lioness and her cub. Why do you have only one child, dear dame? asked the vixen. Look at my healthy and numerous children here, and imagine, if you are able, how a proud mother should feel. The lioness said calmly, Yes, just look at that beautiful collection. What are they? Foxes! Ive only one, but remember, that one is a lion. 一天清早，雌狐狸带着她的孩子走出巢穴，看见了母狮子和她的孩子。
为什么你只有一个孩子，夫人?雌狐狸问，看我这群健康的孩子，如果有能力，一个骄傲的妈妈应该多养一些孩子。
母狮平静地说：是呀，看看这漂亮的一大群，他们都是狐狸!我只有一个，可他毕竟是一头狮子。
贵重的价值在于质，而不在于量。
9.经典英语短文简单小故事 I Don’t Want to Walk Home 我不想走回家 Tom is a very old man. After dinner, he likes walking in the street. And he goes to bed at seven o’clock. 汤姆是一位老人，他喜欢在晚饭后到大街上散步，在7点回来睡觉。
But tonight, a car stopped at his house. A policeman helps him get out. He tells Tom’s wife, “The old man couldn’t find his way in the street. He asked me to take him in the car.” 但是，今天晚上一辆小汽车停在他家门前，汤姆在一位警察的帮助下走下汽车。
警察告诉汤姆的妻子：“这位老人在街上迷路了，他让我用汽车送他回来。
” After the policeman leaves there, his wife asks, “Tom, you go to the street every night.But tonight you can’t find the way, what’s the matter?” 警察走后：“汤姆，你每天都到那条街上散步，但是今天你迷路了，你怎么了？” The old man smiles like a child and says, “I couldn’t find my way? I didn’t want to walk home.” 这位老人像孩子般的笑道：“我迷路了？我是不想走路回家。
” 10.经典英语短文简单小故事 After the rain， a difficult spider to the wall has been fragmented network， due to damp walls， it must climb the height， it will fall， which one to climb， repeatedly falling and… No. a person to see， and he sighed to himself： "
my life as this spider is not it? busy and no income."
Thus， he increasingly depressed. See the second person， he said： this spider really stupid， why do not dry place from the next to climb up to look around? I'
ll be as stupid as it can not. Thus， he becomes wise up. See the third person， he immediately spiders keep the spirit of war touched. So he has become strong. 翻译： 雨后，一只蜘蛛艰难地向墙上已经支离破碎的网爬去，由于墙壁潮湿，它爬到一定的高度，就会掉下来，它一次次地向上爬，一次次地又掉下来……第一个人看到了，他叹了一口气，自言自语：“我的一生不正如这只蜘蛛吗?忙忙碌碌而无所得。
”于是，他日渐消沉。
第二个人看到了，他说：这只蜘蛛真愚蠢，为什么不从旁边干燥的地方绕一下爬上去?我以后可不能像它那样愚蠢。
于是，他变得聪明起来。
第三个人看到了，他立刻被蜘蛛屡败屡战的精神感动了。
于是，他变得坚强起来。
又短又简单的英语小故事5篇
【 #能力训练# 导语】英语小故事可以让儿童更早接触英语，并且英语小故事比较有趣，孩子们会对英语产生兴趣，这样有利于他们以后的英语学习。
下面是 分享的又短又简单的英语小故事5篇。
欢迎阅读参考！ 1.又短又简单的英语小故事 篇一 One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with the meat in his mouth. At that time, a fox saw the crow with the meat, so he swallowed and eagerly thought of a plan to get the meat. However, whatever the fox said to the crow, the crow just kept silent. Until the fox thought highly of the crows beautiful voice, the crow felt flattered and opened his mouth to sing. As soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and went into his hole. 有一天, 一只乌鸦站在窝旁的树枝上嘴里叼着一片肉，心里非常高兴。
这时候，一只狐狸看见了乌鸦，馋得直流口水，非常想得到那片肉。
但是，无论狐狸说什么，乌鸦就是不理睬狐狸。
最后，狐狸赞美乌鸦的嗓音美，并要求乌鸦唱几句让他欣赏欣赏。
乌鸦听了狐狸赞美的话，得意极了，就唱起歌来。
没想到，肉一掉下来，狐狸就叼起肉，钻回了洞。
2.又短又简单的英语小故事 篇二 The Crow and The Pitcher A crow felt very thirsty. He looked for water everywhere. Finally, he found a pitcher. But there was not a lot of water in the pitcher. His beak could not reach it. He tried again and again, but still could not touch the water. When he was about to give up, an idea came to him. He took a pebble and dropped it into the pitcher. Then he took another and dropped it in. Gradually, the water rose, and the crow was able to drink the water. 口渴的乌鸦 一只乌鸦口渴了，到处找水喝。
终于，他找到了一个大水罐。
然而，水罐里面的水并不多，他的尖嘴够不到水面，他试了一次又一次，都没有成功。
就在他想放弃的时候，他突然想到一个主意。
乌鸦叼来了一块小石子投到水罐里，接着又叼了一块又一块石头放进去。
渐渐地，水面升高了。
乌鸦高兴地喝到了水。
寓意：有些东西虽然看起来微不足道，但如果积少成多，便会带来很大变化。
3.又短又简单的英语小故事 篇三 Standing on the roof of a small goat and the Wolf Kid standing on the roof and saw the Wolf walked through the bottom and then abuse him, and laughed at him. The Wolf said, "
oh, buddy, scold me is not you, but your terrain. "
This story to illustrate, dili and cat often give a person the courage to fight against the strong. 翻译：站在屋顶的小山羊与狼 小山羊站在屋顶上，看见狼从底下走过，便谩骂他，嘲笑他。
狼说道：“啊，伙计，骂我的不是你，而是你所处的地势。
” 这故事说明，地利与天机常常给人勇气去与强者抗争。
4.又短又简单的英语小故事 篇四 The Ass and the Grasshopperan Ass having heard some Grasshoppers chirping， was highly enchanted;
and， desiring to possess the same charms of melody， demanded what sort of food they lived on， to give them such beautiful voices。
They replied， "
The dew。
"
The Ass resolved that he would only live upon dew， and in a short time died of hunger。
驴和蚱蜢 一只驴听到几只蚱蜢在叫，便觉得很趣味;
于是也想得到同样趣味的音调，便问蚱蜢吃什么东西过活，以致于能有这样优美的声音。
蚱蜢说：「露水。
」驴子听了，从此以后也单吃露水过活，不久便饿死了。
5.又短又简单的英语小故事 篇五 Plugging One’s Ears While Stealing a Bell Once upon a time， there was a man who wanted to steal his neighbor’s doorbell。
However， he knew clearly that the bell would ring and catch the other people’s attention as long as he touched the bell。
So he thought hard and suddenly hit on a clever “idea”。
He plugged his ears with something， thinking that everything would go well when he stole the bell。
Unfortunately to his disappointment， the bell still rang loudly and he was caught on the spot as a thief。
掩耳盗铃 从前，有一个人想偷邻居门上的铃，可是他明白一碰到铃，铃就会响起来，被人发现。
他想啊想，最终他想出一个“妙招”，他把自己的耳朵用东西塞起来，就听不见铃声了。
可是当他去偷铃时，铃声仍旧响起来，他被别人当场抓住 。
。
英语小故事简短是什么?
英语小故事简短如下：A little panda picks up a pumpkin and wants to take it home. but the pumpkin is too big. The panda can’t take it home. Suddenly she sees a bear riding a bike to ward her. she watches the bike.“i know! I have a good idea.”She jumps and shouts happily,“i can roll a pumpkin. It like a wheel.”So she rolls the pumpkin to her home. When her mother sees the big pumpkin, she is surprised,“oh, my god! How can you carry it home?”The little panda answers proudly,“I can‘t lift it ,but I can roll it.”Her mother smiled and says，what a clever girl !Use you heard to do something.翻译一只小熊猫摘了一只大南瓜，想把它拿回家。
但是这只南瓜太大了，她没有办法把这么大的南瓜带回家。
突然她看见一只狗熊骑着一辆自行车朝她这边来。
她看着自行车，跳着说：“有了！我有办法了。
我可以把南瓜滚回家去。
南瓜好像车轮。
于是她把那瓜滚回家。
当她妈妈看到这只大南瓜的时候，很惊讶：“天啊！这么食的南瓜！你是怎么把它带回家来的？”小熊猫自豪地说；
“我拎不动它，可是我能滚动它啊！”她妈妈微笑着说：“真聪明啊！记住：只要你肯动脑筋，没有难办的事”。
