古诗菊花唐元稹译文（菊花唐元稹的意思？）
2023-11-08
46 阅读
菊花唐元稹的意思
菊花唐元稹是唐代诗人元稹所作的一首诗，主要表现了秋天的景色和对菊花的赞美。其中的“菊花”被赞美为秋天中最美的花朵，同时也象征着高洁、清雅的品质。而“唐元稹”则是诗人的名字，他通过这首诗向读者展示了自己的审美观和情感世界。整首诗用词凝练，表达深刻，是唐代诗歌的代表作之一。通过阅读这首诗，我们可以更好地了解唐代文化和诗歌艺术的魅力，同时也能够感受到诗人对美的追求和对自然的敬畏之情。
唐代元稹《菊花》诗的意思
“秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。”这句诗的意思是：一丛丛的菊花围着院墙屋舍开放，仿佛到了陶渊明的家。诗人围绕着开满菊花的篱笆流连观赏，以至不觉中太阳已西斜。这两句诗是写景，写菊花之多，使观赏者留连忘返，不知时间流逝。
“不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。”这两句诗的意思是：不是人们偏爱菊花，是因为这种花开完后，就没有别的花再比的上它。（菊花是百花中最后凋谢的）这两句写了作者偏爱菊花的原因。表达了诗人热爱菊花的深情，也赞美了菊花傲霜斗寒的高贵品质。
花唐元稹
菊花
元稹〔唐代〕
秋丛绕舍似陶家，遍绕篱边日渐斜。
不是花中偏爱菊，此花开尽更无花。
完善
译文及注释
译文
一丛一丛的秋菊环绕着房屋好似到了陶渊明的家。绕着篱笆观赏菊花，不知不觉太阳已经快落山了。
不是因为百花中偏爱菊花，只是因为菊花开过之后再无花可赏。
菊花，唐，元稹【年代】：唐【作者】：元稹——《菊花》【内容】：秋丛绕舍似陶家,遍
第2个句中的"绕"字写出了诗人赏菊时入迷,留连忘返的情态. 第二句的“绕”字则写赏菊兴致之浓,不是到东篱便驻足,而是“遍绕篱边”,直至不知日之将夕.其爱菊之情,似较五柳先生有过之而无不及.短短的十四个字,有景、有情、有联想,活脱脱地勾勒出一幅诗人在秋日傍晚漫步菊丛赏花吟诗而乐不思返的画图.
