又送王孙去-白居易的诗《又送王孙去》是什么意思?

2023-11-10
6 阅读

白居易的诗《又送王孙去》是什么意思

《草》 /《 赋得古原草送别》

唐 · 白居易离离原上草,一岁一枯荣。

野火烧不尽,春风吹又生。

远芳侵古道,晴翠接荒城。又送王孙去,萋萋满别情。【释义】无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。

野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。

我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。【赏析】 全诗措语自然流畅而又工整,虽是命题作诗,却能融入深切的生活感受,故字字含真情,语语有余味,不但得体,而且别具一格,故能在“赋得体”中称为绝唱。

又送王孙去萋萋满别情的王孙什么意思

译文

原野上长满茂盛的青草,每年秋冬枯黄春来草色浓。

野火无法烧尽满地的野草,春风吹来大地又是绿茸茸。

远处芬芳的野草遮没了古道,阳光照耀下碧绿连荒城。

今天我又来送别老朋友,连繁茂的草儿也满怀离别之情。

注释

离离:青草茂盛的样子。

一岁一枯荣:枯,枯萎。荣,茂盛。野草每年都会茂盛一次,枯萎一次。远芳侵古道:芳,指野草那浓郁的香气。远芳:草香远播。侵,侵占,长满。远处芬芳的野草一直长到古老的驿道上。

晴翠:草原明丽翠绿。

王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。

萋萋:形容草木长得茂盛的样子。

王孙游古诗是什么意思

"王孙游"是唐代诗人杜甫所作的一首诗,全名《王孙游·绿树连村暗,青萝拂行衣》。这首诗写的是王孙(贵族子弟)在乡村游玩的场景,诗中描绘了绿树成荫、青萝拂行的美丽景色,以及游玩的王孙和村民们的欢声笑语,展现了一幅宁静、和谐的乡村生活画面。这里选取其中一段:绿树连村暗,青萝拂行衣。 又送王孙去,萋萋满别离。诗句中的"王孙游"并非指王孙本人在游玩,而是指诗人在描绘王孙游玩的场景。这首诗通过对景物和人物的描绘,展现了诗人对宁静、和谐的乡村生活的向往和感慨。

古诗白居易送别注音版

《送别》拼音版注音:

hán gēng chéng yè yǒng , liáng xī xiàng qiū chéng 。

寒更承夜永,凉夕向秋澄。

lí xīn hé yǐ zèng , zì yǒu yù hú bīng 。

离心何以赠,自有玉壶冰。

《送别》翻译:

寒冷的更点长夜里敲个不停,清凉的夜晚像秋天中那么澄澈。

离别的时候心里拿什么赠送给你,我这自有如装在玉壶里的冰一样纯洁的真情。

《送别》赏析:

这首诗是诗人在夜晚彻夜难眠的时候为友人创作的一首离别诗,抒发了作者内心中那种对友人难舍难分的纯净通明的友情,君子之交淡如水,离别之心洁似冰。

又送王孙去,萋萋满别情的思想感情

又送王孙去,萋萋满别情:这两句借用《楚辞》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”的典故。

王孙:贵族。这里指的是自己的朋友。萋萋:草盛的样子。

“又送王孙去,萋萋满别情”,点明送别的本意。

用绵绵不尽的萋萋春草比喻充塞胸臆、弥漫原野的惜别之情,真正达到了情景交融,韵味无穷。

分享至:
小草

小草

专注人工智能、前沿科技领域报道,致力于为读者带来最新、最深度的科技资讯。

评论 (0)

当前用户头像