兴尽晚回舟意思-兴尽晚归舟是什么意思？
2023-11-11
6 阅读
兴尽晚归舟是什么意思
这句词的意思是：游兴满足了，天黑往回划船。
原词：
常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
译文：
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候，被美景陶醉而流连忘返。游兴满足了，天黑往回划船，不小心划进了荷花池深处。划呀，划呀，惊动满滩的水鸟，都飞起来了。
出处：宋代李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》
兴尽晚回舟夜暮故人归的意思
尽晚回舟夜暮故人归的意思是尽了酒宴兴致才在晚上乘舟返回，漆黑的夜间以前认识的人回来了。
兴[xīng]汉语汉字
兴，汉语常用字，读作xīng或xìng，最早见于商代甲骨文，其本义是抬起来，即《说文·舁部》：“兴，起也。”引申为起身、升起、奋发、产生、创办等义。
康熙字典《唐韵》《韵会》《正韵》：并虚陵切，音《尔雅·释言》：兴，起也。《诗·小雅》：夙兴夜寐。《礼·中庸》：国有道，其言足以兴。注：兴，谓起在位也。又《广韵》：盛也。《诗·小雅》：天保定尔，以莫不兴。《笺》：兴，盛也。
兴尽晚回舟兴尽意思
1、释义：兴致得到了满足。
2、原文：《如梦令·常记溪亭日暮》
【作者】李清照 【朝代】宋
常记溪亭日暮，沉醉不知归路。
兴尽晚回舟，误入藕花深处。
争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
3、翻译：
应是常常想起一次郊游，一玩就到日暮时分，沉醉在其中不想回家。一直玩到没了兴致才乘舟返回，却迷途进入藕花池的深处。奋力把船划出去呀，奋力把船划出去！叽喳声惊叫声划船声惊起了一滩水鸟。
"兴尽晚回舟，误入藕花深处."是什么意思
常记溪亭日暮，沉醉不知归路。兴尽晚回舟，误入藕花深处。争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。译文及注释
李清照如梦令兴尽晚回舟中兴尽的意思是什么
一直玩到尽兴，该句意思是一直玩到尽兴，回州晚途
