扁食是哪的叫法?扁食是哪里的叫法?
扁食是哪里的叫法
江苏中北部(秦淮河)、福建、河南、临清、济宁、菏泽、山西中部及偏西地区的人们习惯把饺子叫扁食。扁食也被称为扁肉,是福建省、江苏中北部地区的传统小吃。扁食是沙县小吃中最有代表性的一种,由馄饨演变而来。扁食是北方古人的食品,凡是面包着肉的食品都叫扁食,可指馄饨,也可指饺子。在山西、内蒙西部指的是饺子。元朝称饺子为“扁食”。明朝万历年间,沈榜的《宛署杂记》记载:“元旦拜年……作匾食”。此处“匾食”中的“匾”,通“扁”。扁食和馄饨发展至今,别称较多,制作的手法也各有不同,其鲜香味美,食客遍布全国各地。扁食和馄饨是深受人们喜爱的著名小吃。
“扁肉”的其它称呼是什么,且说明来由
扁肉主要指馄饨,又名抄手、清汤、扁食、云吞等,这是中国汉族传统面食之一,用薄面皮包馅儿,通常为煮熟后带汤食用。源于中国北方。
名字由来:相传汉朝时,北方匈奴经常骚扰边疆,百姓不得安宁。当时匈奴部落中有浑氏和屯氏两个首领,十分凶残。百姓对其恨之入骨,于是用肉馅包成角儿,取"浑"与"屯"之音,呼作"馄饨"。恨以食之,并求平息战乱,能过上太平日子。因最初制成馄饨是在冬至这一天,所以在冬至这天家家户户吃馄饨。
各地的称呼不同:江浙等大多数地方称馄饨,而福建称扁肉,台湾称扁食,广东则称云吞,湖北称包面,江西称清汤,四川称抄手等等。
福建俗称馄饨为扁食、扁肉,肉馅一般是用槌敲打而成扁平状,皮是面皮,故名。台湾随闽南语称扁食。1949年前后,来自中国各地的移民把家乡的叫法带到台湾,因此在台湾馄饨、云吞、扁食、或是抄手的说法都很常见。
广东因“馄饨”二字较为少见,从前的人知识水平又有限,故俗写作同音的“云吞”(粤语),英语“wonton”、日语“ワンタン(wantan)”写作云吞,都源自广东话。
四川俗称抄手,川人嗜辣,有道名菜叫做“红油抄手”。(“抄手”有“牵起你的手”之意)
江西俗称清汤,馄饨通常为煮熟后带汤食用,故名。江西也有地方称为包面和云吞。
湖北称为包面,原因是馄饨是用薄面皮包馅儿,通常为煮熟后带汤食用。
馄饨十种叫法
北京:中国北方等地通常称为馄饨。
四川:俗称抄手,川人嗜辣,有道名菜叫做“红油抄手”。
湖北:有人也称为水饺(武汉地区称呼)、包面(湖北其他地区称呼)。
安徽:皖南称为“包袱”。
江南:上海、苏南、浙江等地的吴方言“馄饨”读作[云吞],与粤语发音颇为近似。上海馄饨一般用白开水煮熟,随后放入鸡汤、肉汤或者骨头汤做成的汤料中,食用时还会根据个人喜好滴入香油或者酱油。在上海馄饨中有时还会裹入香菜或者芹菜。
江西:俗称清汤,也有地方称为包面和云吞。
广东:因“馄饨”二字较为少见,从前的人知识水平又有限,故俗写作同音的“云吞”(粤语),英语“wonton”即源自广东话。
福建:俗称扁食、扁肉,肉馅一般是用槌敲打而成,皮是面皮。
贵州:俗称“馄饨”读KúEN TUEN,白开水煮熟之后,沾辣椒水(辣椒,酱油,蒜,醋,香油,黄豆等)
台湾:闽南语称扁食。
云吞是哪里的叫法
云吞是两广地区的特色传统小吃。
云吞又称扁食,属于粤菜系。不同于大部分南方地区的“馄饨”,初期被归类为饼类之中。之所以叫云吞, 是因为粤语中馄饨的发音类似于云吞。
云吞是粤菜小吃的一种,初期被归类为饼类之中。再后来经过长期的发展,南方的“云吞”亦有了自己独立的风格,跟北方地区的馄饨有一定区别。云吞与四川人叫的“抄手”、福建人叫的“扁食”相类似,不过用料、外形略有不同。云吞与蛋面一起煮成的云吞面是地道的广东小吃之一。
馄饨,别名
各地方的叫法不同具体如下:馄饨的别名有:扁肉、抄手、清汤、扁食、云吞。
北京:中国北方等地通常称为馄饨。
四川:俗称抄手,川人嗜辣,有道名菜叫做"红油抄手"。
湖北:武汉地区称为水饺、湖北其他地区称呼包面。
安徽:皖南称为"包袱"。
江南:上海、苏南、浙江等地的吴方言"馄饨"。
江西:俗称清汤,也有地方称为包面和云吞。
广东:因"馄饨"二字较为少见,从前的人知识水平又有限,故俗写作同音的"云吞"。