安居乐业的故事?落难王子原文及译文?

2023-11-13
14 阅读

落难王子原文及译文

落难王子 周国平 原文

有一个王子,生性多愁善感,最听不得悲惨的故事。每当左右向他禀报天灾人祸的消息,他就流着泪叹息到:“天哪,太可怕了!这事落到我头上,我可受不了!”可是,厄运终于落到了他的头上,在一场突如其来的战争中他的父王被杀,母后受辱自尽,他自己也被敌人掳去当了奴隶,受尽非人的折磨。当他终于逃出虎口时他已经成了残废,从此流落异国他乡,靠行乞度日。我是在他行乞时遇到他的,见他相貌不凡,便向他打听身世。听他说罢,我早已泪流满面,发出了他曾经有过的同样的叹息:“天哪,太可怕了!这事落到我头上我可受不了!”谁知他正说道——“先生,请别说这话。凡是人间的灾难,无论落到谁头上,谁都得受着,而且都受得了——只要他不死。至于死,那更是一件容易的事了。”落难的王子撑着拐杖远去了。有一天,厄运也落到了我的头上,而我的耳边也响起了那熟悉的叹息:“天哪,太可怕了……”

译文:

《落难的王子》是作家周国平在女儿天生夭折的悲痛情况下写的,入选九年义务教育初中课本。出自《周国平文集》。

道理生性多愁善感的王子,遭遇厄运后历尽苦难的磨练,性格坚强起来了,所以能够顽强地面对厄运。每个人在成长的过程当中,都有软弱的时候,都会遇到种种的困难,我们要迎接上去,去战胜它,去克服它。生在人间,当苦难不期而至时,不要逃跑,承受它!虽然遭遇厄运是坏事,但是它能使脆弱的人变得更加坚强,而且敢于挑战命运!人与动物一样,趋利避害,都愿意拥有财产,而不愿意贫穷;都希望永远幸福,不愿意遭受厄运。但事情又往往是相辅相成的,虽拥有财富,有时却可能会失去人生的许多乐趣;虽遭受了厄运,但有时又可以锻炼人的意志。怎样面对财富和不幸?现在我们就一起来学习两则寓言故事,可以给你一些启示。

意思,构思妙处这一则寓言的编法值得探究,作者要说的意思是,厄运使脆弱的人变得坚强起来。作者假设了一个极端的例子。人物,本来是一个极端脆弱的人,拟定为王子,极写他怎样脆弱。厄运也往极端方面去编,国破家亡,又当奴隶,又成残废,行乞度日。用落难王子之口,说出厄运使人坚强的道理。构思奇妙的是,用第一人称,“我”是落难王子的同时代人,亲眼见过王子,还有一段对话,似乎不是寓言故事,而是亲身见闻。构思奇妙之处还有“天哪,太可怕了”云云反复三遍,第一次出自王子之口,第二次出自“我”之口,第三次是在“我”耳边响起,重复半截,略去半截,耐人寻味。厄运一旦落到自己头上怎么办,有王子的经历在前,这样的故事又好像在不断重复,对人很有启发。

整体感知这一则寓言寓意是,厄运能使性格脆弱的人变得坚强起来。“凡是人间的灾难,无论落到谁头上,谁都得受着,而且都受得了”,这是落难王子的人生感悟。当然不是说,为了坚强起来必须寻找厄运,而是说,就算厄运落到头上,那也不必倒下,应该顽强地挑战命运。厄运是坏事,坏事可以变成好事,厄运可以使人坚强起来。生性非常脆弱的王子都能在落难中挺过来,还有什么人不能呢?

寺若成国即清的故事

是国清寺之名“寺若成,国即清”的故事。据相传,智者大师来天台山时,在途中遇到了一个老和尚,这老和尚名叫定光,是一位学识渊博、精通佛法的高僧,智者便拜他为师。

后来,智者在天台山弘扬佛法,并想建一座寺庙。他把自己的想法告诉了师父定光大师。

定光大师就让他找一处山清水秀的地方建寺,同时在智者离开师,定光大师又对他说了六个字“寺若成,国即清”。

智者听后,不知道这六字有什么深意,感觉很迷惑,便向师父请教。

定光对他说,如今战乱四起,连年的战争,最受苦的就是百姓了。寺建好,国家清平,百姓也可以安居乐业。

智者听后,深觉有理,便把师父的话牢牢的记在心中。

后来,智在终于找到了一个山清水秀之地。同时又亲自画了寺庙的草样图。

然而,让人想不到的是,智者的寺庙样式草图刚画好不久,还没来的及施工,智者就离开了人世。

寻甸文笔塔的传说故事

寻甸文笔塔传说故事:

传说在很久很久以前,弥渡经常发大水,洪水一来就一泻千里,不但冲毁农田还经常冲毁房屋,带来瘟疫,百姓苦不堪言。

后来,朝廷派来一位县官。过去没有公路,从省府昆明到弥渡都是经祥云过大三村、长坡岭而来,该县官在经过长坡丫口,歇息时看到弥渡坝子土地肥沃,水源充足,可却听说百姓衣不遮体、食不果腹,百思而不得其解。登高再看时,发现县城东面横通的一道小山梁酷似一位仰面躺着的人,头部恰恰是现今文笔塔所在的小山,于是心里便有了......

该县官上任不久,就召集全城父老乡亲告之:“经本官堪查,弥城水患不绝的原因是因为城东边躺着的那个睡魔作怪,现只要在其头部定上一座宝塔,即可镇住水魔,永绝后患”。于是动员全城居民兴建文笔塔,同时在天生桥下修河筑堤,将水从莲花池引向毗雄江。

从此,弥城再也没有遭受水灾,人民安居乐业,弥城逐渐繁荣起来,享誉滇西。

分享至:
小草

小草

专注人工智能、前沿科技领域报道,致力于为读者带来最新、最深度的科技资讯。

评论 (0)

当前用户头像