《春雨》陆游-陆游时雨全文及译文？

陆游时雨全文及译文

? ? ? ? ? ? ? ? ? 时雨

? ? ? ? ? ? ? ?宋 ·? 陆游

? ? 时雨及芒种，四野皆插秧。

? ? 家家麦饭美，处处菱歌长。

? ? 老我成惰农，永日付竹床。

? ? 衰发短不栉，爱此一雨凉。

? ? 庭木集奇声，架藤发幽香。

? ? 莺衣湿不去，劝我持一觞。

? ? 即今幸无事，际海皆农桑。

? ? 野老固不穷，击壤歌虞唐。

译文

到了芒种这个节气，雨很应时地下了起来，人们在田地里忙着插秧。

家家户户吃着香喷喷的麦饭，田野四处飘荡着悠扬的菱歌（乡土歌谣）。

我老了，也懒得下地干活，终日倚在竹床上。

稀疏花白的头发也不用梳理，好在这场应时的雨让人感觉很凉爽。

庭院树上传来各种清脆的鸟叫声，藤架中的花儿也散发着幽香。

羽毛被打湿的黄莺不愿离去，鸣叫着，好像在劝我喝一杯酒。

好在天下太平，四海的百姓都忙于农事。

居于田野的老人也不穷困，他们正唱着《击壤歌》赞美着太平盛世。

注释

1.时雨若：应时的雨水。

2.芒种：二十四节气中的第九个节气，夏季的第三个节气。一般在每年6月5日或6日。

3.麦饭：大麦粒和豆煮的饭。

4.菱歌：采菱之歌。

5.惰农：不勤于耕作的农民。

6.永日：从早到晚；整天。

7.衰(cuī）发：白发。

8.不栉：不束发。

全文赏析

陆游这首诗描写了芒种来临时，家家户户农忙的景象。“四野皆插秧”、“家家麦饭美”生动反映芒种时节播种谷类、收割麦类的景象。

一、二句，时雨及芒种，四野皆插秧。是说，应时的雨水在芒种时节纷纷而至，田野里处处都有农人在忙着插秧。

这两句交代了芒种时节的大忙情景。芒种，正是从起起伏伏的劳动身影里开始的。

三、四句，家家麦饭美，处处菱歌长。是说，家家户户吃着麦粒和豆煮的饭，处处都飘荡着采菱女采菱的歌声。

这两句交代了芒种时节的美食。芒种的味道，已经开始在餐桌上弥漫开来，让人垂涎欲滴。有麦饭、菱角的芒种，怎不惹人欢喜。陆游的《戏咏村居》：“日长处处莺声美，岁乐家家麦饭香。”又一次对麦饭进行了描写。

五、六句，老我成惰农，永日付竹床。是说，我已经渐渐衰老成了不耕作的农人，从早到晚在竹床上打发时间。

这两句交代了芒种时节的自己，已经衰老懈怠，很多时光只能在竹床上度过。

在宋代南方，睡竹床也是一种“乘凉”的方式，在当时是农人们的消暑神器。

陆游躺在竹床上，一方面说自己年迈，同时也说明芒种时节的天气已经炎热起来。

昨夜小楼听春雨全诗是什么

是宋代陆游的《临安春雨初霁》：

世味年来薄似纱，谁令骑马客京华。

小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。

矮纸斜行闲作草，晴窗细乳戏分茶。

素衣莫起风尘叹，犹及清明可到家。?

? ? ? ? 公元1186年（淳熙十三年）春天，作者奉诏入京，接受严州知州的职务，赴任之前，先到临安（今浙江杭州）去觐见皇帝，住在西湖边上的客栈里听候召见，在百无聊赖中，写下了这首脍炙人口的诗作。

? ? ? ?《临安春雨初霁》是陆游晚年时期所作的七言律诗。诗开篇即以问句的形式表达世态炎凉的无奈和客籍京华的蹉跎，直抒胸臆，情感喷薄，整首诗的情绪在开篇即达到高潮，后面三联逐渐回落。无论是夜不能寐听春雨，天明百无聊赖“作草”“分茶”，还是自我安慰说“清明可到家”，都是开篇两句的注脚，都是本已厌倦官场却又客籍京华的无奈之举。整首诗在情思的气势上由高到低，而又浑然一体。

春雨短诗

春夜喜雨

唐 杜甫

好雨知时节， 当春乃发生。

随风潜入夜， 润物细无声。

野径云俱黑， 江船火独明。

晓看红湿处， 花重锦官城。

这首诗绝对是写春雨的名篇佳作，诗人的喜悦之情洋溢在每一个字词里。“好雨知时节，当春乃发生。随风潜入夜，润物细无声。”一个“好”字唤起了人们的多少联想。一个“知”字，简直把雨给写活了。此雨“好”在哪里?好在它适时而下，润物无声。

描写春雨的古诗全诗

宋 · 陆游

shì

wèi

nián

lái

bó

sì

shā

世味1年来薄似纱，

shuí

lìng

qí

mǎ

kè

jīng

huá

谁令骑马客2京华3。

xiǎo

lóu

yí

yè

tīng

chūn

yǔ

小楼一夜听春雨，

shēn

xiàng

míng

zhāo

mài

xìng

huā

深巷4明朝5卖杏花。

ǎi

zhǐ

xié

háng

xián

zuò

cǎo

矮纸6斜行7闲作草8，

qíng

chuāng

xì

rǔ

xì

fēn

chá

晴窗9细乳10戏分茶。

sù

yī

mò

qǐ

fēng

chén

tàn

素衣11莫起风尘叹12，

yóu

jí

qīng

míng

kě

dào

jiā

犹及清明可到家。

一夜春雨杏花红全诗

一夜春雨杏花红，柳色青春怨仌?。

当年走马十字岭，我为佳人醉似鸫。

诗读百遍自平仄，酒喝千钟无西东。

山盟海誓言辞假，孤斟绝唱梅杏中

一夜春雨，笑了杏花。临水照树，树，弯了又弯；花，开了又嫣……

????杏花的美，从不孤单。摘下一朵放到手中，但见五片小花瓣围绕着几柱淡黄色的蕊，很是平常，可是，当它镶嵌在枝头时，却另有一番风情。单独欣赏一株杏树时，你会发现那一条条凸起的皱巴巴的如龙爪般的根，稳稳地扎在泥土里，不知已经历了多少载春秋的风霜雪雨，却始终忠贞地支撑着树干，悄无声息地将自然的精华倾注给杏花，滋养出花朵一季的灿烂和无瑕。三两成群的杏花依偎在枝条上，吐露着芬芳，它们没有梅花的傲，也没有桃花的媚，娇艳而不俗，俏丽而不失天真，与盘根形成了强与弱、娇与实的对比，展示出一种和谐的生命之美。

????被温润的春雨洗了一夜，花娇万物新，内心也变得澄澈起来。

????踱步于杏林中，不由得心生感恩，感谢今晨的春雨初霁，让我真切地感知到陆游在听到小巷深处传来卖花女婉转的声音时，那份明媚的心情。一场春雨，让诗人慌张忙乱的心灵暂时安定，即使身处的境遇颇不如意，也从容地吟出了一句“小楼一夜听春雨，深巷明朝卖杏花。”澄明的诗句让人从平实的描述里窥出其“华枝春满，天心月圆”的境界来。

????穿行杏花林，那扑鼻的香、淡定的雅、满枝的妍、无声的笑……千般感觉都积淀在心底。心有杏花春雨，又何惧世道荒凉？不禁感怀苏东坡在被贬黄州期间，与友人出游散心，忽然间，风雨大作，友人都狼狈不堪，只有苏东坡泰然前行，他云淡风轻地吟出：“莫听穿林打叶声，何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一蓑烟雨任平生。”