凯旋归来英语(凯旋归来是啥意思?)

2023-11-28
48 阅读

凯旋归来是啥意思

答:凯旋归来:泛指被派出去的军队、组织、机构或人圆满地完成所指派的任务后载誉归来。但事实上,“凯旋归来”有语法错误,“凯旋”的意思就是获胜而归,后面加上“归来”,就成了“获胜而归归来”,使语句重复且啰嗦。日常生活中之所以经常出现“凯旋归来”这样的病句,是因为“凯旋”一词较为专业,人们不能马上与“归来”联系起来,于是就把“归来”加在后面,使其更醒目。

凯旋归来意思

泛指被派出去的军队、组织、机构或人圆满地完成所指派的任务后载誉归来。

历史上把军队获胜而归,谓之“凯旋”,皇帝会亲率百官出城至郊外迎接,以示慰劳;有时则派遣大臣出城迎接,这称为“郊劳”。军队凯旋后要在太庙、太社告奠天地祖先,并有献捷献俘之礼,即报告胜利,献上掳获的战利品。

凯旋归来这个词恰当吗

因为“凯旋”的古意就是胜利后回来的意思,后面的两个字确实有点多余。但是这也不能说这个词就错了。原因有二:

1凯旋而归已经成为一个固定用语。而固定用语是不能单单按照它里面字的意思来理解的。从这方面来说,这个词没错。

2汉语各个词的意思是不断发展变化的。往往不是我们应该按照古代的意思去理解,去修改,而是应该词的意思随着人们赋予的含义来变化,这才是正常的。

凯旋归来是什么意思

意思:圆满地完成任务后载誉归来。

归,普通话读音为guī、kuì。“归”字基本含义为返回,回到本处,如:归程;引申含义为还给,如:物归原主。

在现代汉语中,“归”还有趋向,去往的含义,如:众望所归;读作kuì时通“馈”,有赠送的含义,如:归示。

凯旋而归是什么意思

凯旋作为汉语词汇,意为泛指被派出去的军队、组织、机构或人圆满地完成所指派的任务后载誉归来。凯:是胜利的意思;旋:就是归来。现泛指被派出去的军队、组织、机构或人圆满地完成所指派的任务后载誉归来。所以说凯旋归来是个错误的词语,因为旋本来就是归来的意思,再加归来就重复了。“凯旋而归”一词在用法上争议颇多。虽然“凯旋而归”及其类似的用法自古有之,但是现代学者比较普遍的观点是:“旋”本身已经具有“归来”的含义,因此“凯旋而归”的说法是词义重复,应当视为一种错误用法。

分享至:
小草

小草

专注人工智能、前沿科技领域报道,致力于为读者带来最新、最深度的科技资讯。

评论 (0)

当前用户头像