无才便是德原话(女子无才便是德的原文?)

2023-12-14
74 阅读

女子无才便是德的原文

女子无才便是德出自明末清初张岱《公祭祁夫人文》:“眉公曰:‘丈夫有德便是才,女子无才便是德。’此语殊为未确。”

女子无才便是德拼音nǚzǐwúcáibiànshìdé。 认为妇女无须有才能,只需顺从丈夫就行。也有另一种解释:女子如果没有才学,就看她有没有品德。本来这句话的上联是“男子有德便是才”,而下联才是“女子无才便是德”

女人无才便是德前一句是什么

答案是:“男子有德便才,女子无才便是德”。

古人说“女子无才便是德”这句话听起来会让女性朋友很不舒服,好像有点歧视女性的意思,所以这句适径常成为砧批判的对象。其实是大家误解了这句话的愿意,否则的话,古代那么多的才女,譬如蔡文姬,卓文君,班昭,上官婉儿等,岂不都是无德之人。

女子无才便是德的前一句

前一句:丈夫有德便是才。

出自明·张岱《公祭祁夫人文》:“眉公曰:丈夫有德便是才,女子无才便是德。此语殊为未确。”

意思是:女子有才能,但不在丈夫面前显露,而是表现得谦卑,柔顺,这才是女子的德行所在。丈夫不能因为妻子对你的尊重,而极尽霸权,失于尊重,应体现男子情怀,互相扶持关怀。

他人无才便是德是谁说的

【词目】女子无才便是德

【读音】nǚ zǐ wú cái biàn shì dé

【释义】旧道德规范认为妇女无须有才能,只需顺从丈夫就行。

【出处】清·张岱《公祭祁夫人文》:“眉公曰:‘丈夫有德便是才,女子无才便是德。’此语殊为未确。”

【示例】冯玉祥《我的生活》第三十七章:“一位女士说女子也应该读书,痛辟女子无才便是德的谬论。”

“女子无才便是德”这句名言之缘起,按香港学者刘咏聪教授之研究,应是明人著作中已有此语。主要皆认为是明人陈继儒(眉公)之语:“女子通文识字,而能明大义者,固为贤德,然不可多得;其它便喜看曲本小说,挑动邪心,甚至舞文弄法,做出无丑事,反不如不识字,守拙安分之为愈也。陈眉公云:‘女子无才便是德。’可谓至言。”

刘教授指出,其原句是“男子有德便是才,女子无才便是德”。严格的来说,并不是陈继儒自己说的,而是被陈氏收录在《安得长者言》一书中。所以应是陈氏引录“长者”辈所言。

刘教授进一步指出,这句话虽在晚明才诞生,但早已根植。传统的才德观正是它的土壤。“德重于才”本来就是中国人的信念,不分男女。此外,中国人对于男性总是主张要以“德”为本,宁舍“才”而有“德”,故谓“男子有德便是才”。至于女性,中国人向来就不重视她们的才学,反而重视她们的“妇德”,而又深恐“才可妨德”,因此出现“女子无才便是德”这类话。而这所谓“才”,广义固然包括各方面的才能、智慧,但由于以往中国女性生活圈子较窄,没有比诗词歌赋更能显示她们的“才”,故此“才”很多时候是狭义地指“文才”。

所以,刘教授认为,与其单单用现代的眼光,将“女子无才便是德”一说看成是对女性智力的低估和扼杀,不如从文化意义和社会背景去研究。只是,到了清代以来,由于女性识字能文者较从前为众,就开始有对女性“才”、“德”问题的讨论了。此亦是近代中国女性争取权利之前奏。

这句话实际上本意并不是我们现在广为流传的一种说法,它也从来都没有蔑视女性的意思,但是被后世曲解成,女子没有才能才是有德行的表现,不得不说当时故意去曲解这句话意思的人,到底抱有怎样的一种目的。

这本是夸赞女人的一句话,第一层意思,这句话里的“无”字,不只是没有的意思,而是一个动词,有“不显露”的意思,是一种谦卑的表现既有才华,又很谦卑,自己不认为自己有才华,这才是女人最大的德行。第二,这句话还有一个意思。虽然女子自己没有才华,但是他可以相夫教子,可以培养有才华的孩子,可以帮助丈夫成才,这是妇德,也是一种伟大的德行。

这本是这句话原本的意思,它的本意是美好的,告诉我们有德行的女子应该具备以上的德行,但是自从男权主义的不断发展,后世之中的狂热分子,故意去曲解原本的意思,得到新的解释方式,去约束女子的行为。

这样的想法认为,女子有才易不贞,当女子和男子一样有才之后眼界就会提高,就会不安于室,所以无才的女子才是真正纯洁美好的,才是当世好女子。还有就是统治阶层的需要,这句话开始曲解在明朝初期,刚过去的唐朝不但出来一个女皇武则天,还有一代才女上官婉儿,这样的情况下,统治阶层是不赞同女子有才的。不过在那个年代,有才的女子总是命运弄人的,她们或是生活凄苦,或是英年早逝,总是像流星一样在历史上划过,又迅速的消失。

“女子无才便是德”这句名言之缘起,按香港学者刘咏聪教授之研究,应是明人著作中已有此语。主要皆认为是明人陈继儒(眉公)之语:“女子通文识字,而能明大义者,固为贤德,然不可多得;其它便喜看曲本小说,挑动邪心,甚至舞文弄法,做出无丑事,反不如不识字,守拙安分之为愈也。陈眉公云:‘女子无才便是德。’可谓至言。”

刘教授指出,其原句是“男子有德便是才,女子无才便是德”。严格的来说,并不是陈继儒自己说的,而是被陈氏收录在《安得长者言》一书中。所以应是陈氏引录“长者”辈所言。

刘教授进一步指出,这句话虽在晚明才诞生,但早已根植。传统的才德观正是它的土壤。“德重于才”本来就是中国人的信念,不分男女。此外,中国人对于男性总是主张要以“德”为本,宁舍“才”而有“德”,故谓“男子有德便是才”。至于女性,中国人向来就不重视她们的才学,反而重视她们的“妇德”,而又深恐“才可妨德”,因此出现“女子无才便是德”这类话。而这所谓“才”,广义固然包括各方面的才能、智慧,但由于以往中国女性生活圈子较窄,没有比诗词歌赋更能显示她们的“才”,故此“才”很多时候是狭义地指“文才”。

所以,刘教授认为,与其单单用现代的眼光,将“女子无才便是德”一说看成是对女性智力的低估和扼杀,不如从文化意义和社会背景去研究。只是,到了清代以来,由于女性识字能文者较从前为众,就开始有对女性“才”、“德”问题的讨论了。此亦是近代中国女性争取权利之前奏。

“女子无才便是德”,被误解了几千年,你明白它的真正含义吗?

“女子无才便是德”这句名言之缘起,按香港学者刘咏聪教授之研究,应是明人著作中已有此语。主要皆认为是明人陈继儒(眉公)之语:“女子通文识字,而能明大义者,固为贤德,然不可多得;其它便喜看曲本小说,挑动邪心,甚至舞文弄法,做出无丑事,反不如不识字,守拙安分之为愈也。陈眉公云:‘女子无才便是德。’可谓至言。”

刘教授指出,其原句是“男子有德便是才,女子无才便是德”。严格的来说,并不是陈继儒自己说的,而是被陈氏收录在《安得长者言》一书中。所以应是陈氏引录“长者”辈所言。

刘教授进一步指出,这句话虽在晚明才诞生,但早已根植。传统的才德观正是它的土壤。“德重于才”本来就是中国人的信念,不分男女。此外,中国人对于男性总是主张要以“德”为本,宁舍“才”而有“德”,故谓“男子有德便是才”。至于女性,中国人向来就不重视她们的才学,反而重视她们的“妇德”,而又深恐“才可妨德”,因此出现“女子无才便是德”这类话。而这所谓“才”,广义固然包括各方面的才能、智慧,但由于以往中国女性生活圈子较窄,没有比诗词歌赋更能显示她们的“才”,故此“才”很多时候是狭义地指“文才”。

所以,刘教授认为,与其单单用现代的眼光,将“女子无才便是德”一说看成是对女性智力的低估和扼杀,不如从文化意义和社会背景去研究。只是,到了清代以来,由于女性识字能文者较从前为众,就开始有对女性“才”、“德”问题的讨论了。此亦是近代中国女性争取权利之前奏。

分享至:
小草

小草

专注人工智能、前沿科技领域报道,致力于为读者带来最新、最深度的科技资讯。

评论 (0)

当前用户头像