东施效颦的原文？西施效颦文言文？-稻草人资讯

西施效颦文言文

原文：

西施病心而颦，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美，而不知颦之所以美。

译文：

从前西施心口疼痛而皱着眉头在间行走，邻里的一个丑女人看见了认为皱着眉头很美，回去后也在邻里间捂着胸口皱着眉头。邻里的有钱人看见紧闭家门而不出；贫穷的人看见了，带着妻儿子女远远地跑开了。那个丑女人只知道皱着眉头好看，却不知道皱着眉头好看的原因。

东施效颦比喻模仿别人，不但模仿不好，反而出丑。有时也作自谦之词，表示自己根底差，人的长处没有学到家

答：东施效颦文言文原文是：

西施病心而颦，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出。贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美，而不知颦之所以美。

译文：从前西施心口疼痛而皱着眉头在间行走，邻里的一个丑女人看见了认为皱着眉头很美，回去后也在邻里间捂着胸口皱着眉头。邻里的有钱人看见紧闭家门而不出。贫穷的人看见了，带着妻儿子女远远地跑开了。那个丑女人只知道皱着眉头好看，却不知道皱着眉头好看的原因。

东施效颦，是一则来源于寓言故事的成语，成语有关典故最早出自《庄子·天运》。

原文如下：

西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知矉美，而不知矉之所以美。

意思是说，西施心口疼痛而皱着眉头在邻里间行走，邻居中有一个丑女人看见了，觉得她这样很美，回去后也在邻里间捂着胸口皱着眉头。富人看见了，紧闭大门不出去；穷人看见了，带着妻子儿女走开。那个丑女人只知道皱着眉头美，却不知道皱着眉头为什么美。

后人根据这个故事提炼出成语“东施效颦”，比喻模仿别人，不但模仿不好，反而出丑，有时也作自谦之词，表示自己根底差，学别人的长处没学到家。

“效颦学步”是一个典故，出自于《韩非子·喻老》篇。故事中，有一个叫颦的人，他走路时的样子非常有特点，于是有很多人学他的样子。后来，颦生病住院，那些模仿他的人也跟着生病住院，但他们并没有得到同情和照顾，反而被认为是装病。

这个故事的寓意是“学而不思则罔，思而不学则殆”，即“学习要有自己的思考和理解，不能光是机械的模仿”。

现在，“效颦学步”这个词语已经成为了一个汉语词汇，用来形容一些没有思考能力，只是机械模仿别人的人。这种人往往只是表面上跟随潮流，却没有自己的主见和判断力，容易被他人影响和左右。因此，“效颦学步”也成为了一个贬义词，用来批评那些盲从、缺乏独立思考的人。