匀称的英文-equilibrium与balance的区别与联系？
equilibrium涓巄alance鐨勫尯鍒笌鑱旂郴
聽 聽 聽 聽 equilibrium鏄墿鐞嗘湳璇紝鎸囩儹鍔涘绯荤粺銆佸寲瀛﹀弽搴斾綋绯荤瓑鍐呴儴澶勪簬骞宠 鐘舵€併€?/p>
聽 聽 聽 聽 balance鏄敓娲荤敤璇紝鎸囩墿浣撳湪鍙楀姏鐘舵€佷笅淇濇寔骞宠 銆?/p>
聽 聽 聽 聽 partial-equilibrium鏄墿鐞嗘湳璇紝鎸囩儹鍔涘绯荤粺銆佸寲瀛﹀弽搴斾綋绯荤瓑灞€閮ㄥ浜庡钩琛＄姸鎬併€?/p>
聽 聽 聽 聽 balance涓巈quilibrium鐨勮仈绯伙細骞宠 涓?equilibrium鐨勬蹇典笉鍚岋紝浣哹alance涓巈quilibrium鐨勮仈绯讳篃寰堢揣瀵嗐€?/p>
聽 聽 聽 聽 equilibrium鎸囩殑鏄竴绉嶅姩鎬佺殑骞宠 ,涓昏鐢ㄥ湪鍖栧鍙嶅簲涓€傛瘮濡?[H+]+[HCO3-]H2CO3銆傝繖涓弽搴斿湪涓嶅悓鏉′欢涓嬫槸鍙€嗙殑(鐢熸垚[H+]绂诲瓙,[HCO3-]绂诲瓙鎴栬€呯敓鎴怘2CO3)銆?/p>
聽 聽 聽 聽 褰揫H+]绂诲瓙,[HCO3-]绂诲瓙鍜孒2CO3鐨刢oncentration涓嶅啀鍙樺寲鏃舵垜浠鍙嶅簲杈惧埌浜唀quilibrium,鐒惰€屽綋娓╁害鎴栬€呭叾浠栨潯浠舵敼鍙樻椂杩欑骞宠 闅忔椂浼氳鎵撶牬,[HCO3-]绂诲瓙鍜孒2CO3鐨刢oncentration浼氭湁鐩稿簲鐨勬敼鍙橈紝therefore鍔ㄦ€佸钩琛°€?/p>
聽 聽 聽 聽 鍖栧涓父璇磘heequilibriumhasbeenshiftedto銆傘€傘€傘€傛寚鐨勫氨鏄繖绉嶅姩鎬佺殑骞宠 琚墦鐮翠簡balance鎸囨瘮杈冨父瑙勪笂鐨勫钩琛★紝balancedequation,balancedforce,balanceddiet銆?/p>
聽 聽 聽 聽 聽杩欓噷鐨勫钩琛″苟涓嶆敞閲嶄笌鍔ㄦ€佷笂鐨勫彉鍖?鍙檲杩颁簡涓€涓瑙備簨瀹炪€傛瘮濡?+1=2灏辨槸涓€涓猙alancedequation銆?+1姘歌繙绛変簬2绛夊紡涓よ竟姘歌繙閮芥槸骞宠 ,娌℃湁浠讳綍鍔ㄦ€佸钩琛＄殑鎰忔€濆湪閲岄潰equilibrium璺焍alance閫氬父涓嶈兘浜掓崲,balance鏇撮€傜敤浜巇ailylife銆?/p>
blend鍜宻tir鐨勫尯鍒?/h2>
Blend鍜宻tir鏄袱涓笉鍚岀殑鍔ㄨ瘝锛屽畠浠湪鐑归オ涓湁鐫€涓嶅悓鐨勭敤娉曞拰鍚箟銆?/p>
1. 鍖哄埆锛欱lend锛堟贩鍚堬級鏄皢涓嶅悓鐨勬潗鏂欐垨椋熺墿鏀惧湪涓€璧凤紝骞剁敤鎼呮媽鍣ㄧ瓑宸ュ叿灏嗗畠浠贩鍚堝湪涓€璧凤紝浣垮畠浠彉寰楀潎鍖€銆?/p>
瀹冮€氬父鐢ㄤ簬灏嗗浐浣撴垨娑蹭綋鎴愬垎娣峰悎鍦ㄤ竴璧凤紝浠ュ埗浣滈ギ鏂欍€佽皟鍛冲搧鎴栨贩鍚堥鐗╃瓑銆?/p>
鑰宻tir锛堟悈鎷岋級鍒欐槸鐢ㄥ嫼瀛愭垨鍏朵粬宸ュ叿杞昏交鍦版棆杞垨鎼呮媽娑蹭綋鎴栨潗鏂欙紝浣垮畠浠贩鍚堝湪涓€璧枫€?/p>
瀹冮€氬父鐢ㄤ簬鎼呮媽鐐栬彍銆佹堡鎴栫児楗繃绋嬩腑鐨勯厤鏂欍€?/p>
2. 鍘熷洜锛氳繖涓や釜鍔ㄨ瘝鐨勫尯鍒湪浜庡畠浠殑鎿嶄綔鍜屾晥鏋滀笉鍚屻€?/p>
Blend閫氬父闇€瑕佷娇鐢ㄦ悈鎷屽櫒鎴栧叾浠栧伐鍏峰皢鏉愭枡瀹屽叏娣峰悎鍦ㄤ竴璧凤紝浣垮叾鎴愪负涓€涓暣浣擄紱鑰宻tir鍒欐槸閫氳繃杞昏交鎼呮媽鎴栨棆杞紝浣挎恫浣撴垨鏉愭枡涓殑鎴愬垎浜掔浉鎺ヨЕ鍜屾贩鍚堛€?/p>
鎵€浠ワ紝瀹冧滑鐨勬搷浣滄柟寮忓拰缁撴灉瀛樺湪涓€瀹氱殑宸紓銆?/p>
3. 鍦ㄧ児楗繃绋嬩腑锛岄€夋嫨浣跨敤blend杩樻槸stir鍙栧喅浜庢墍闇€鐨勬晥鏋滃拰椋熻氨瑕佹眰銆?/p>
濡傛灉浣犳兂瑕佹妸鏉愭枡瀹屽叏娣峰悎鍦ㄤ竴璧凤紝浣垮叾鎴愪负涓€涓潎鍖€鐨勬贩鍚堢墿锛岄偅涔堜娇鐢╞lend浼氭洿閫傚悎銆?/p>
鑰屽鏋滀綘鍙渶瑕佸皢娑蹭綋鎴栨潗鏂欎腑鐨勬垚鍒嗙◢寰悈鎷屽拰娣峰悎锛屼繚鎸佷竴浜涘師鏂欑殑鐙珛鎬э紝閭ｄ箞浣跨敤stir鏇翠负鍚堥€傘€?/p>
鎬荤粨璧锋潵锛孊lend鍜宻tir鐨勫尯鍒湪浜庢搷浣滄柟寮忓拰鏁堟灉锛岄€夋嫨浣跨敤鍝竴绉嶅彇鍐充簬鎵€闇€鐨勬贩鍚堢▼搴﹀拰椋熻氨瑕佹眰銆?/p>
stir鍜宐lend鐨勫尯鍒?/h2>
Blend鍜宻tir鏄袱涓笉鍚岀殑鍔ㄨ瘝锛屽畠浠湪鐑归オ涓湁鐫€涓嶅悓鐨勭敤娉曞拰鍚箟銆?/p>
1. 鍖哄埆锛欱lend锛堟贩鍚堬級鏄皢涓嶅悓鐨勬潗鏂欐垨椋熺墿鏀惧湪涓€璧凤紝骞剁敤鎼呮媽鍣ㄧ瓑宸ュ叿灏嗗畠浠贩鍚堝湪涓€璧凤紝浣垮畠浠彉寰楀潎鍖€銆?/p>
瀹冮€氬父鐢ㄤ簬灏嗗浐浣撴垨娑蹭綋鎴愬垎娣峰悎鍦ㄤ竴璧凤紝浠ュ埗浣滈ギ鏂欍€佽皟鍛冲搧鎴栨贩鍚堥鐗╃瓑銆?/p>
鑰宻tir锛堟悈鎷岋級鍒欐槸鐢ㄥ嫼瀛愭垨鍏朵粬宸ュ叿杞昏交鍦版棆杞垨鎼呮媽娑蹭綋鎴栨潗鏂欙紝浣垮畠浠贩鍚堝湪涓€璧枫€?/p>
瀹冮€氬父鐢ㄤ簬鎼呮媽鐐栬彍銆佹堡鎴栫児楗繃绋嬩腑鐨勯厤鏂欍€?/p>
2. 鍘熷洜锛氳繖涓や釜鍔ㄨ瘝鐨勫尯鍒湪浜庡畠浠殑鎿嶄綔鍜屾晥鏋滀笉鍚屻€?/p>
Blend閫氬父闇€瑕佷娇鐢ㄦ悈鎷屽櫒鎴栧叾浠栧伐鍏峰皢鏉愭枡瀹屽叏娣峰悎鍦ㄤ竴璧凤紝浣垮叾鎴愪负涓€涓暣浣擄紱鑰宻tir鍒欐槸閫氳繃杞昏交鎼呮媽鎴栨棆杞紝浣挎恫浣撴垨鏉愭枡涓殑鎴愬垎浜掔浉鎺ヨЕ鍜屾贩鍚堛€?/p>
鎵€浠ワ紝瀹冧滑鐨勬搷浣滄柟寮忓拰缁撴灉瀛樺湪涓€瀹氱殑宸紓銆?/p>
3. 鍦ㄧ児楗繃绋嬩腑锛岄€夋嫨浣跨敤blend杩樻槸stir鍙栧喅浜庢墍闇€鐨勬晥鏋滃拰椋熻氨瑕佹眰銆?/p>
濡傛灉浣犳兂瑕佹妸鏉愭枡瀹屽叏娣峰悎鍦ㄤ竴璧凤紝浣垮叾鎴愪负涓€涓潎鍖€鐨勬贩鍚堢墿锛岄偅涔堜娇鐢╞lend浼氭洿閫傚悎銆?/p>
鑰屽鏋滀綘鍙渶瑕佸皢娑蹭綋鎴栨潗鏂欎腑鐨勬垚鍒嗙◢寰悈鎷屽拰娣峰悎锛屼繚鎸佷竴浜涘師鏂欑殑鐙珛鎬э紝閭ｄ箞浣跨敤stir鏇翠负鍚堥€傘€?/p>
鎬荤粨璧锋潵锛孊lend鍜宻tir鐨勫尯鍒湪浜庢搷浣滄柟寮忓拰鏁堟灉锛岄€夋嫨浣跨敤鍝竴绉嶅彇鍐充簬鎵€闇€鐨勬贩鍚堢▼搴﹀拰椋熻氨瑕佹眰銆?/p>
clean鐨勫弽涔夎瘝鍜岃繎涔夎瘝
clean鐨勫弽涔夎瘝鏄痙irty锛岃繎涔夎瘝鏄痜resh.
dirty
鑻盵藞d蓽藧t瑟]
adj.鑴忕殑锛涜偖鑴忕殑锛涙薄绉界殑;鑴忕殑锛涜嫤鐨勶紱鎶婁汉寮勮剰鐨?涓嬫祦鐨勶紱娣Ы鐨勶紱鑹叉儏鐨?涓嶆褰撶殑锛涗笉閬撳痉鐨勶紱涓嶅叕骞崇殑锛涗笉鎷╂墜娈电殑;鍗戦剻鐨勶紱鍗戝姡鐨勶紱涓嬭幢鐨?涓嶉矞鏄庣殑锛涗笉绾噣鐨勶紱鏆楁贰鐨?璧烽鏆寸殑锛涚媯椋庢毚闆ㄧ殑锛涙伓鍔ｇ殑;锛堥鏈虹殑绐佸嚭閮ㄤ綅锛屽瑗熺考锛夋斁涓嬬殑锛屸€滆剰鐨勨€?
adv.鍗戦剻鍦帮紱涓嶆嫨鎵嬫鍦帮紱鏃犻亾寰峰師鍒欏湴;鑹叉儏鍦帮紱涓嬫祦鍦帮紱娣Ы鍦?
vt.浣垮彉鑴忥紱寮勮剰;
渚嬪彞锛?/p>
an Everest of dirty dishes
涓€澶у爢鑴忕瀛?/p>
fresh
鑻盵fre蕛]
adj.鏂扮殑;鏂伴鐨勶紱鏂板鐨勶紱鐙垱鐨?鏈€鏂扮殑锛涙渶杩戠殑;鍙﹀鐨勶紱澶栧姞鐨勶紱杩涗竴姝ョ殑;鏂伴矞鐨勶紱闈炲喎鍐荤殑锛涢潪缃愯鐨勶紱闈炶厡鍒剁殑;娣＄殑;椴滆壋鐨勶紱椴滄槑鐨勶紱鏄庡噣鐨?娓呮柊鐨勶紱寰瘨鐨勶紱鍑夌埥鐨?涓嶇煡鐤插€︾殑锛涘厖婊℃椿鍔涚殑锛涚簿绁炴姈鎿炵殑;骞插噣鐨勶紱鏁存磥鐨勶紱鏈（鎹熺殑锛涙湭瑜壊鐨?瀹瑰厜鐒曞彂鐨勶紱姘旇壊濂界殑;鏂版潵鐨勶紱鍒氬埌鐨?骞磋交鐨勶紱缂轰箯缁忛獙鐨?锛堥泴鎬х壊鐣滐紝灏ゆ寚姣嶇墰锛夊垰浜х妸鐨?鍐掑け鐨勶紱鏃犵ぜ鐨?閱夐喓閱虹殑;
n.寮€绔紱寮€濮嬶紱鏂扮殑鏃舵湡;娣℃按娉夛紱娣℃按娌筹紱娣℃按姹?
vt.浣垮彉寰楁竻鏂帮紱浣垮彉寰楅矞鑹?/p>
vi.鍙樺緱娓呮柊锛涘彉寰楅矞鑹?/p>
adv.鍒氬垰锛涙墠
