刘禅乐不思蜀,刘禅乐不思蜀典故

《乐不思蜀》文言文翻译及注释是什么？

译文：司马昭宴请刘禅，故意安排蜀国的节目，在旁的人都为刘禅的亡国感到悲伤，而刘禅却欢乐嬉笑，无动于衷。

司马昭看见这种情形就对贾充说：“想不到刘禅竟糊涂到了这种地步，即使诸葛亮活到这时，也不能辅佐，何况是姜维呢！”贾充说：“不是如此，殿下您又怎么能吞并他呢。

”有一天，司马昭问他说："
是否会思念蜀地？"
刘禅回答说：“这里很快乐，不思念蜀国。

”知道了这事，随侍刘禅的郤正就指点他说：“如果司马昭再问起时，你应哭泣著回说：‘先人的坟墓都葬在蜀地，我是天天都在惦念著。

’”后来司马昭再次问他时，刘禅便照著郤正教他的话回答。

司马昭于是说：“为何像是郤正的语气呢？”刘禅听了大惊，睁眼望著司马昭说：“您的话确实没有错。

”左右的人都笑了。

成语寓意：人们常把乐以忘返或乐而忘本，无故国故土之思，称作“乐不思蜀”。

比喻在新环境中得到乐趣，安于现状，留恋异地，忘了自己的老家或根本不想回故土，不再想回到原来环境中去。

留恋异地忘本的人，没有“落叶归根”的情怀，只满足于在异地里眼前的享乐和安逸，抛弃了故土和故乡情怀。

这种人一般都是没心没肺的，没有热爱故土，血浓故乡的情缘。

为了眼前的享乐会抛弃国家尊严，放下自尊，甚至会卖国求荣，相信最终会不得善终的。

做人应该保持着尊严，为故土或祖国谋利益，尽管身处异地，但也要以“月是故乡明”的心思来情牵故土，心向祖国，不忘本。

乐不思蜀文言文翻译是什么？

乐不思蜀原文为：王问禅曰：“颇思蜀否?”禅曰：“此间乐，不思蜀。

”郤正闻之，求见禅曰：“若王后问，宜泣而答曰：先人坟墓远在陇、蜀，乃心西悲，无日不思。

因闭其目。

”会王复问，对如前，王曰：“何乃似郤正语邪!”禅惊视曰：“诚如尊命。

”左右皆笑。

翻译的意思是司马昭问刘禅说："
你是否很思念蜀国?"
刘禅回答说：“这里很快乐，不思念蜀国。

”郤正知道了这事，拜见刘禅说：“如果司马昭再问起时，您应哭泣着回答说先人的坟墓都在蜀地，你看向西边心中悲伤，没有一天不思念着蜀国。

于是就闭上眼睛。

”后来司马昭再次问他时，刘禅便照着郤正教他的话回答。

司马昭说：“这为何正像是郤正说的话呢?”刘禅听了大惊，睁眼望着司马昭说：“的确如您所说的那样。

”左右的人都笑了。

扩展资料：《乐不思蜀》的主人公就是刘禅，刘禅早年生于荆州，多次遭遇灾难，幸得大将赵云相救。

刘备攻取益州，建立蜀汉后，册立为太子。

章武三年（223年），继位为帝，年号建兴，信任相父诸葛亮，支持北伐战争。

后期不理朝政，宠信宦官黄皓，国力走向衰弱。

景耀六年（263年），魏国大将军司马昭派钟会和邓艾分兵攻蜀，刘禅投降邓艾。

蜀汉灭亡后，刘禅被封为安乐公，和蜀汉大臣被迁往洛阳居住。

泰始七年（271年），刘禅在洛阳去世，享年六十五岁，谥号为思。

西晋末年，匈奴贵族刘渊称帝，建立汉赵政权，追谥刘禅为孝怀皇帝。

乐不思蜀的故事概括

司马昭宴请刘禅，故意安排蜀国的节目，在旁的人都为刘禅的亡国感到悲伤，而刘禅却欢乐嬉笑，无动于衷。

司马昭看见这种情形就对贾充说：“想不到刘禅竟糊涂到了这种地步，即使诸葛亮活到这时，也不能辅佐，何况是姜维呢！”贾充说：“不是如此，殿下您又怎么能吞并他呢。

”有一天，司马昭问他说："
是否会思念蜀地？"
刘禅回答说：“这里很快乐，不思念蜀国。

”知道了这事，随侍刘禅的郤正就指点他说：“如果司马昭再问起时，你应哭泣著回说：‘先人的坟墓都葬在蜀地，我是天天都在惦念著。

’”后来司马昭再次问他时，刘禅便照著郤正教他的话回答。

司马昭于是说：“为何像是郤正的语气呢？”刘禅听了大惊，睁眼望著司马昭说：“您的话确实没有错。

”左右的人都笑了。

扩展资料：时代背景：三国时期，刘备占据蜀地，建立蜀国。

他死后，儿子刘禅（小名阿斗）继位。

刘禅昏庸无能，在那些有才能的大臣死后，公元263年，蜀国就被魏所灭。

刘禅投降后，魏帝曹奂封他一个食俸禄无实权的“安乐公”称号，并将他迁居魏国都城洛阳居住。

魏帝自己也无实权，掌大权的是司马昭。

在一次宴会上，司马昭当着刘禅的面故意安排表演蜀地的歌舞。

刘禅随从人员想到灭亡的故国，都非常难过，刘禅却对司马昭说：“此间乐，不思蜀。

”。

刘禅“乐不思蜀”的故事是怎么样的？

司马昭对刘禅十分优待，封他为安乐县公。

刘禅作为亡国之君，受辱敌国，却怡然自得，乐不思归。

有一次，司马昭大摆酒宴，请刘禅和原来蜀汉的大臣参加。

宴会中间，还特地叫了一班歌女演出蜀地的歌舞。

一些蜀汉的大臣看了这些歌舞，想起了亡国的痛苦，伤心得差点儿掉下眼泪。

只有刘禅咧开嘴看得挺有劲，就像在他自己的宫里一样。

司马昭问刘禅说：“您还想念蜀地吗？”刘禅乐呵呵地回答说：“这儿挺快活，我不想念蜀地了。

”。