江南译文及注释(江南译文及注释何啥意思)

2023-06-28
42 阅读

关于江南的古诗

关于江南的古诗内容如下。

1、白居易《忆江南》江南好,风景旧曾谙。

日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。

能不忆江南。

2、韦庄《菩萨蛮》人人尽说江南好,游人只合江南老。

春水碧于天,画船听雨眠。

鲈边人似月,皓腕凝霜雪。

未老莫还乡,还乡须断肠。

3、温庭筠《望江南》梳洗罢,独倚望江楼。

过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。

肠断白苹洲。

江南顾名思义,长江之南,在人文地理概念里特指长江中下游以南。

江南以才子佳人、富庶水乡、繁荣发达著称。

江南古诗

《江南》古诗如下:江南可采莲,莲叶何田田。

鱼戏莲叶间。

鱼戏莲叶东,鱼戏莲叶西,鱼戏莲叶南,鱼戏莲叶北。

译文:江南水上可以采莲,莲叶多么茂盛,鱼儿在莲叶间嬉戏。

鱼在莲叶的东边游戏,鱼在莲叶的西边游戏,鱼在莲叶的南边游戏,鱼在莲叶的北边游戏。

赏析这首歌辞只有七句,明白如话,而后四句又基本上是第三句的重复,它的妙处究主要在于运用民歌中常用的比兴、双关手法,把男女之间调情求爱的欢乐之情写得极其委婉、含蓄,耐人寻味,而无轻佻、庸俗之弊。

全诗一气呵成,但在结构上又可分为两个部分:前三句揭示题旨;
后四句进一步展示采莲时的欢乐情景和广阔场面。

而诗中第三句又在全诗中起着承上启下的作用,使上下相连,不着痕迹。

诗的意境清新、开朗,寓情于景,景中寓人,如闻其声,如见其人,如临其境,感到美景如画,心旷神怡,呈现出一派生意盎然的景象。

《忆江南》注释和译文内容是什么?

《忆江南》注释:忆江南:唐教坊曲名。

谙(ān):熟悉。

作者年轻时曾三次到过江南。

江花:江边的花朵。

一说指江中的浪花。

红胜火:颜色鲜红胜过火焰。

绿如蓝:绿得比蓝还要绿。

如,用法犹“于”,有胜过的意思。

蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。

《忆江南》译文:江南的风景多么美好,风景久已熟悉。

太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。

怎能叫人不怀念江南?《忆江南》原文:《忆江南》【作者】白居易 【朝代】唐江南好,风景旧曾谙。

日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。

能不忆江南?创作背景:白居易青年时期曾漫游江南,旅居苏杭,对江南有着相当的了解,又先后担任过杭州刺史、苏州刺史,因此江南在他的心目中留有深刻印象。

他后来定居洛阳,犹忆江南旧游,于是创作了《忆江南》。

江南解释和注释

长江下游以南的地区,即江苏、安徽两省南部及浙江北部。

泛指长江以南:~风光详细解释1.指 长江 以南的地区。

各时代的含义有所不同:汉 以前一般指今 湖北省 长江 以南部分和 湖南省 、江西省 一带;
后来多指今 江苏 、安徽 两省的南部和 浙江省 一带。

《左传·昭公三年》:“王以田 江 南之 梦 。

” 汉 阮瑀 《为曹公作书与孙权》:“孤与将军,恩如骨肉,割授 江 南,不属本州。

” 唐 张九龄 《感遇》诗:“ 江 南有丹橘,经冬犹绿林。

” 陈毅 《东征初抵高淳》诗:“此日一帆凭顾盼,重山复水是 江 南。

” 周恩来 《为江南死国难者志哀》诗:“千古奇冤, 江 南一 叶 ;
同室操戈,相煎何急!?”2. 南北朝 时,南朝 与 北朝 隔 江 对峙,因称 南朝 及其统治下的地区为 江南 。

南朝 齐 谢朓 《鼓吹曲》:“ 江南 佳丽地, 金陵 帝王州。

”《南齐书·魏虏传》:“﹝ 拓拔宏 ﹞甚重 齐 人,常谓其臣下曰:‘ 江南 多好臣。

’伪侍臣 李元凯 对曰:‘ 江南 多好臣,岁一易主;
江北 无好臣,而百年一主。

’ 宏 大慙。

”3. 南唐 建都 金陵 (今 南京市 ),后亦称 南唐 及其统治下的地区为 江南 。

《宋史·世家传一·李煜》:“ 江南 伪主 李煜 ,承奕世之遗基,据偏方而窃号。

”《宋史·世家传三·钱俶》:“﹝ 乾祐 ﹞三年, 江南 遣其将 查文徽 攻 福州 , 俶 发兵擒 文徽 。

”。

《忆江南》注释和译文内容是什么?

《忆江南》注释:忆江南:唐教坊曲名。

谙(ān):熟悉。

作者年轻时曾三次到过江南。

江花:江边的花朵。

一说指江中的浪花。

红胜火:颜色鲜红胜过火焰。

绿如蓝:绿得比蓝还要绿。

如,用法犹“于”,有胜过的意思。

蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。

《忆江南》译文:江南的风景多么美好,风景久已熟悉。

太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。

怎能叫人不怀念江南?《忆江南》原文:《忆江南》【作者】白居易 【朝代】唐江南好,风景旧曾谙。

日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。

能不忆江南?创作背景:白居易青年时期曾漫游江南,旅居苏杭,对江南有着相当的了解,又先后担任过杭州刺史、苏州刺史,因此江南在他的心目中留有深刻印象。

他后来定居洛阳,犹忆江南旧游,于是创作了《忆江南》。

忆江南古诗的注释和译文

《忆江南》注释:请点击输入图片描述(最多18字)忆江南:唐教坊曲名。

谙(ān):熟悉。

作者年轻时曾三次到过江南。

江花:江边的花朵。

一说指江中的浪花。

红胜火:颜色鲜红胜过火焰。

绿如蓝:绿得比蓝还要绿。

如,用法犹“于”,有胜过的意思。

蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。

《忆江南》译文:江南的风景多么美好,风景久已熟悉。

太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。

怎能叫人不怀念江南?《忆江南》原文:《忆江南》【作者】白居易 【朝代】唐江南好,风景旧曾谙。

日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。

蚂哗能不忆江南?创作背景:白居易青年时期曾漫游江南,旅居苏杭,对江南有着相当的了解,又先后担任过杭州刺史、苏州刺史,因此江南在他历肢的心目中留有深刻印象。

他后来定居洛阳,犹忆江闷烂行南旧游,于是创作了《忆江南》。

分享至:
小草

小草

专注人工智能、前沿科技领域报道,致力于为读者带来最新、最深度的科技资讯。

评论 (0)

当前用户头像