平安健康英文,平安健康英文缩写怎么写
我亲爱的宝贝,希望你健康,快乐,幸福,平安的长大,英语怎么翻译
‘无需说太多，你懂，你平安健康快乐就是我最大的心愿’翻译成英文是什么
祝你平安喜乐,幸福安康英文
I wish you peace, happiness and well-being.1、happiness的读音：英 [ˈ
hæ
pinə
s]，美 [ˈ
hæ
pinə
s]。
2、n.幸福；
愉快；
(用语等的)适当；
幸运。
3、例句：The happiness and the excitement had been drained completely from her voice. 幸福和激动已经完全从她的声音中消失了。
I sort of made my own happiness. 可以这么说，是我自己创造了自己的幸福。
Everyone envies their happiness. 大家都羡慕他们的幸福。
He found happiness in later life 他在晚年找到了幸福。
I never dreamt that I would spend my old age in such comfort and happiness. 我做梦也没想到我能过这样舒适幸福的晚年。
Please accept my best wishes for your happiness and success. 请接受我最良好的祝愿，祝你幸福和成功。
The demon of greed ruined the miser'
s happiness. 贪得无厌的恶习毁掉了那个守财奴的幸福。
I wish you happiness. 祝你幸福。
George was sincerely anxious that his son should find happiness and security 乔治真诚地希望他儿子可以找到幸福和安全感。
We wish your country prosperity and her people happiness. 祝贵国繁荣昌盛，人民幸福。
平安幸福的英文怎么写
safe and happy中英两种语言互译，绝不是一对一的萝卜对坑坑。
文章不是这样，词汇也不是。
“平安”二字，说来简单，但同样不能以一词来取代全部，否则便是以偏概全。
不同语言环境，措词不一。
如：祝你一路平安（Wish you a good journey）。
本句平安二字从何体现？好像是good，但你决不能说good便是平安。
一切平安无事（All is well），似乎平安又变成了well。
基督教中的赞美诗《平安夜》（Silent Night），silent译成平安。
还有大量的例子说明这一点。
所以不同语境翻译不一样。
