得意忘形的翻译(得意忘形的翻译是什么)
得意忘形的意思和造句
得意忘形形容高兴得失去了常态。
造句1、他才赚了一点钱就开始得意忘形了。
2、他只不过取得了一点儿小小的成绩，就开始得意忘形了。
3、他那沾沾自喜、得意忘形的样子，免不了又要自我吹嘘一番。
4、甜言蜜语会使愚者得意忘形。
5、考了100分的小明得意忘形，结果，下次考差了。
出自《晋书·阮籍传》：“嗜酒能啸，善弹琴。
当其得意，忽忘形骸。
”译文：：喜欢喝酒能吹啸，善于弹琴，高兴得失去了常态。
扩展资料得意忘形，汉语成语，拼音是dé yì wàng xíng，形容高兴得失去了常态。
用法：连动式；
作谓语、定语、状语；
含贬义。
近义词：忘乎所以、自鸣得意、得意洋洋、趾高气扬反义词：怅然若失、心灰意冷成语故事：阮籍，陈留尉氏（今河南尉县）人，又名嗣宗，是魏晋时期的一位著名诗人。
他从小失去父亲，家境贫寒。
但他勤奋好学，后来终于成为当时著名的隐士。
阮籍本来很有抱负，希望能在政治上有所作为。
但他对执政的司马氏集团非常不满，又不敢明白地表示自己的见解和主张，只得采取明哲保身的态度，或者闭门读书；
或者纵情于山水；
或者酣醉不醒；
或者缄口不言。
此外，他还以写诗来抒发自己内心的想法。
如：在非常著名的《咏怀诗》八十二首中，阮籍就用迂回含蓄的语言来表达了忧国和避世的心情。
他的好友嵇康和他一样，也是当时著名的文学家，对司马家族的统治也抱有轻蔑和厌恶的态度。
除嵇康外，阮籍的好友还有山涛、向秀、刘伶、王戎以及自己的侄子阮咸。
他们七个人经常聚在一起，在山阳竹林之下，闲谈、狂饮、作诗、弹琴，高兴时就纵声狂笑，不高兴时就痛哭一场，被世人称为“竹林七贤”。
唐朝王勃的《滕王阁序》曾说："
阮籍猖狂，岂效穷途之哭。
"
在这七人当中，阮籍大概是最为疯癫的了，尤其是在喝醉的时候，常常哭笑无常。
因此史书中描写他时说到“当其得意，忽忘形骸”。
得意忘形怎么造句 得意忘形造句大全及是什么意思
一、用“得意忘形”造句：1、瞧他得意忘形的样子，也不知他有什么高兴的事。
2、小王今晚有点得意忘形，所以忘掉应该有的礼貌，请大家别见怪。
3、同桌这次期中考试得了全班第三，他现在得意忘形的。
4、看着他眉飞色舞，得意忘形的样子，我真是心灰意冷。
5、你们只是幸运的赢了这一场球赛，千万不要得意忘形，要冷静的研究下一场球赛的攻击和防守策略，以争取更多的胜利。
6、做人不可因为一点成就，就得意忘形，使得自己无法踏上成功的道路。
二、“得意忘形”的意思：容浅薄的人稍稍得志，就高兴得控制不住自己。
三、词语出处：唐·房玄龄《晋书·阮籍传》：“嗜酒能啸，善弹琴。
当其得意，忽忘形骸。
”白话：酗酒能吹口哨，善于弹琴，当他得意，忘记他的形体。
四、用法、语法：连动式；
作谓语、定语、状语；
含贬义。
根据意思写成语。只由于过度兴奋或骄傲自满，而忘记了言行应该把握的分寸。（）？
得意忘形
【拼音】 dé yì wàng xíng 123【含义】 原指取其精神而舍其形式。
后也形容人高兴得失去常态。
【解析】 “得意忘形”与“得意洋洋”都可形容非常得意。
“得意忘形”强调得意的程度——失去常态，只形容情绪、姿态，现多用于贬义；
“得意洋洋”多形容情绪、姿态，也用来形容表情，比较中性。
【用法】 多用于贬义。
【示例】① 贾平凹《小月前本》五：“分地以来，几料庄稼收过，大获丰收，山窝子里的人几乎天天像过年似的高兴，大小红白喜事都是大操大办，得意忘形。
”② 阿英《袁中郎做官》：“中郎在这时侯，真有些得意忘形，因为做官，对他是一个理想的幻境。
”【出处】① 《晋书·阮籍传》：“嗜酒能啸，善弹琴，当其得意，忽忘形骸。
”② 金·丘处机《报师恩》词：“得意忘形还朴去，从教人笑不风流。
”③ 元·鲜于必仁《折桂令·画》曲：“得意忘形，眼兴迢遥。
”【近义词】① 得意洋洋② 洋洋自得③ 忘其所以【反义词】① 灰心丧气② 垂头丧气【故事】 阮籍，陈留尉氏（今河南尉县）人，又名嗣宗，是魏晋时期的一位著名诗人。
他从小失去父亲，家境贫寒。
但他勤奋好学，后来终于成为当时著名的隐士。
阮籍本来很有抱负，希望能在政治上有所作为。
但他对执政的司马氏集团非常不满，又不敢明白地表示自己的见解和主张，只得采取明哲保身的态度，或者闭门读书，或者纵情于山水，或者酣醉不醒，或者缄口不言。
此外，他还以写诗来抒发自己内心的想法。
如：在非常著名的《咏怀诗》八十二首中，阮籍就用迂回含蓄的语言来表达了忧国和避世的心情。
他的好友嵇康和他一样，也是当时著名的文学家，对司马家族的统治也抱有轻蔑和厌恶的态度。
除嵇康外，阮籍的好友还有山涛、向秀、刘伶、王戎以及自己的侄子阮咸。
他们七个人经常聚在一起，在山阳竹林之下，闲谈、狂饮、作诗、弹琴，高兴时就纵声狂笑，不高兴时就痛哭一场，被世人称为“竹林七贤”。
在这七人当中，阮籍大概是最为疯癫的了，尤其是在喝醉的时候，常常哭笑无常。
因此史书中描写他时说到“当其得意，忽忘形骸”。
什么词语的意思是由于过度兴奋或骄傲自满而忘记了言行应该把我的分寸
词语：得意忘形读音：dé yì wàng xíng解释：形：形态。
形容高兴得失去了常态。
出自：唐·房玄龄《晋书·阮籍传》：当其得意，忽忘形骸。
时人多谓之痴，惟族兄文业每叹服之，以为胜己。
由是咸共称异。
翻译：当他得意时，竟不顾自己的行为举止。
当时人多说他痴呆，只有他同族兄长阮文业每每赞扬佩服他，认为他超过自己，因此大家都一齐称赞他奇异的才能。
语法：连动式；
作谓语、定语、状语；
含贬义扩展资料反义词：1、恭而有礼 [ gōng ér yǒu lǐ ] 恭：恭敬；
礼：礼节。
恭敬又有礼节。
出处：先秦·孔子《论语·颜渊》:“君子敬而无失，与人恭而有礼。
”翻译：君子做事肃敬认真，不出差错，对人恭敬，合乎礼仪。
2、彬彬有礼[ bīn bīn yǒu lǐ ] 彬彬：原意为文质兼备的样子，后形容文雅。
形容文雅有礼貌的样子。
出处：清·李汝珍《镜花缘》第八十三回：“唤出他两个儿子；
兄先弟后；
彬彬有礼。
”翻译：叫出他的两个儿子，哥哥在前弟弟在后，都是文雅有礼貌的样子。
忘形是什么意思？
忘形的意思是：失去礼貌或言行的分寸；
旧指朋友之间没有礼貌上的拘束。
拼音：wàng xíng引证释义：汉·蔡邕《琴赋》：“於是歌人恍惚以失曲，舞者乱节以忘形。
”陈残云《山谷风烟》第十四章：“朱细芳忘形地扑向周祺，好像周祺就是她日夜想念、而又杳无音信的亲哥哥。
”近义词一、失态 [ shī tài ] 态度举止不合乎应有的礼貌。
沙汀《闯关》十：“‘我倒想回去躺一躺呢。
’他又自觉失态的补了一句。
”二、失色 [ shī sè ] 1、失去本来的色彩或光彩。
2、因受惊或害怕脸色变得苍白。
听到这一消息，他的脸顿然失色。
忘形的意思
忘形的解释[be beside oneself;
have one'
s head turned;
do not control oneself] 忘掉言行的分寸 得意 忘形 详细解释 (1).指 超然 物外，忘了自己的 形体 。
《庄子·让王》 ：“故养志者忘形，养形者忘利，致道者忘心矣。
” 前蜀 韦庄 《对酒》 诗：“何用巖栖隐姓名，一壶春酎可忘形。
” 宋 秦观 《满庭芳》 词：“时时，横短笛，清风 皓月 ， 相与 忘形。
” 清 潘陆 《同朱士叶北固山用唐人韵》 ：“高人住巖壑，永日与忘形。
江 爱秋涛壮，山怜宿雨青。
” (2). 形容 过度高兴而失去常态。
汉 蔡邕 《琴赋》 ：“於是歌人恍惚以失曲，舞者乱节以忘形。
” 陈残云 《山谷风烟》 第十四章：“ 朱细芳 忘形地扑向 周祺 ，好像 周祺 就是她日夜 想念 、而又杳无音信的亲哥哥。
” (3).谓 朋友 相处不拘形迹。
唐 白居易 《效陶潜体诗》 之七：“我有忘形友，迢迢 李 与 元 。
” 元 刘致 《折桂令·闲居自适》 曲：“与农父忘形尔汝，醉归来不记谁扶。
” 《儿女 英雄 传》 缘起首回：“必是先有了这个心，才有古往今来那无数忠臣烈士文死谏武死战……才有 汉光武 、 严 子陵 的忘形。
” 丁玲 《一九三○年春上海》 之一 ：“他们从前是多么忘形的亲热过。
” 词语分解 忘的解释 忘 à 不记得，遗漏： 忘记 。
忘却 。
忘怀。
忘我。
忘情。
忘乎所以。
记 部首 ：心；
形的解释 形 í 实体：形仪（体态仪表）。
形体。
形貌。
形容。
形骸。
形单影只。
形影相吊 。
样子：形状。
形式。
形态。
形迹。
地形。
情形。
表现：形诸笔墨。
喜形于色。
对照，比较： 相形见绌 。
状况，地势： 形势 。
