乌拉翻译成俄语?俄语中的乌拉用汉语来说是什么?

2023-12-04
35 阅读

俄语中的乌拉用汉语来说是什么

乌拉是俄语中表达强烈情感的语气词。在不同的背景表达的含义也不同。在战场上士兵冲锋的时候喊“乌拉”,就是指冲啊、杀啊。在阅兵仪式上士兵们高喊“乌拉”被译为“万岁”的意思。

在观看俄国战争类型的电影时,有打仗冲锋的场面,就会听到俄国士兵高喊“乌拉”,在不同的国家可能会被翻译成不同的意思,而在国内常常被译为“万岁”,还有一些更刺激,表达更强烈的翻译就是“杀!冲!”,根据各国人的习惯不同而不同。还有种情景就是在阅兵的时候,俄国军人使用“乌拉”的口号,它的作用就相当于阅兵喊话。

俄语乌拉是什么意思

一、俄语乌拉常译作“万岁!”。

二、乌拉是俄语音译词汇,在俄语里并没有具体的意思,通常用作表达强烈情感的语气词。俄国官兵在冲锋时通常高喊“乌拉!”,相当于我军的“冲啊!”,或者“杀!”;前苏联、俄罗斯习惯在阅兵时使用“乌拉!”的口号,其功能类似于我国阅兵的“同志们好!首长好!同志们辛苦了!为人民服务!”的阅兵喊话。

每年5月9日的莫斯科红场胜利阅兵,都能听到山呼海啸般的“乌拉!”声。

俄语中的乌拉是什么意思

"乌拉"与我们国家的"胜利″和"万岁、"意思差不多!具有明显的高兴和欢呼及庆祝色彩!例如俄罗斯打了大胜仗,往往是万民欢呼"乌拉"!

在俄语中乌拉是什么意思

乌拉在俄语里并没有具体的意思,通常用作表达强烈情感的语气词。俄国士兵冲锋时喊的口号,相当于我军的“冲啊!”或者“杀!”还有一种是庆祝胜利时,或者群众集会上向领导人表达敬意时,欢呼的声音,译作“万岁!”

俄罗斯乌拉口号是什么意思

俄罗斯人喊的“乌拉”的意思有:“冲啊”或者“杀”,还有加油、胜利、万岁的意思。“乌拉”通常用作表达强烈情感的语气词,苏联、俄罗斯习惯在阅兵时使用“乌拉”的口号,其功能类似于我国阅兵的“同志们好,首长好,同志们辛苦了,为人民服务”的阅兵喊话。

另外,在庆祝胜利时,或者群众集会上向领导人表达敬意时,也会使用“乌拉”。

分享至:
小草

小草

专注人工智能、前沿科技领域报道,致力于为读者带来最新、最深度的科技资讯。

评论 (0)

当前用户头像